SITZUNGSBERICHTE 1909. 
DER 
KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN. 
16. Deeember. Sitzung der philosophisch-historischen Classe. 
Vorsitzender Secretar: Hr. VAHLen. 
*Hr. Sacnau berichtete über den Abschluss der Zusammen- 
setzung und Ordnung der zur Zeit im Königlichen Museum 
befindlichen Papyrus-Urkunden, welche bei den deutschen Aus- 
grabungen auf der Nilinsel Elephantine gefunden worden sind. 
Er erklärte des Näheren die Papyri 61 und 62, welche Bruchstücke einer ara- 
mäischen Übersetzung der Behistün-Inschrift des Königs Darius I. enthalten. Von den 
drei Versionen, welche in die Felswand von Behistün eingemeisselt sind, der altpersi- 
schen, elamischen und assyrisch-babylonischen, steht die letztere dieser neu gefundenen 
Ausgabe am nächsten, indem sie wie jene die Zahlen der in den Kriegen des Königs 
getödteten und gefangenen Feinde angiebt, die in den andern Versionen fehlen. Diese 
Papyri geben wahrscheinlich ein Zeugniss von der officiellen Verbreitung der könig- 
lichen Inschrift im ganzen Umfange des Archämeniden-Reiches. 
Ausgegeben am 6. Januar 1910. 
