114 F. Lehmann und G. Wolff: Methylrot. 



folgern, daß Methykot auch in der Säuretitration umfassender 

 verwendbar sein wird wie Dimethylaminoazobenzol und Methyl- 

 orange, daß es diese jedoch vermutlich nicht in vollem Umfange 

 zu ersetzen vermag bei der Titration von Salzen oben genannten 

 Typs. 



Entsprechende Versuchsreihen haben wir auf Veranlassung 

 von Herrn Prof. R u p p angestellt und auch auf solche Präparate 

 ausgedehnt, welche nach dem Arzneibuch oder ,, Ergänzungsbuch" 

 mit Anwendung von DimethylaminoazobenzoP) titriert werden. 

 Zwecks verschärfter Prüfung und zur Erkennung der feineren 

 Umschlagsunterschiede Avurden die Titrationen mit dezinormalen 

 Lösungen ausgeführt. An Indikatormengen wurden 2 — 3 Tropfen 

 Methylrot 1 = 1000 bzw. 2 — 3 Tropfen Dimethylaminoazobenzol 

 1 = 1000 angewendet. Die Lösungskonzentration des Arznei- 

 buches 1 =200 ist für Zehntel-Normallösungen zu hoch^.) 



Karbonate. 



Soda, 4 g zum Liter gelöst, 50 ccm mit ^/jq-N.- Salzsäure 

 titriert : 



Mit Azobenzol bei 14,4 — 14,5 ccm gut erkennbarer bräunlicher 

 bis orangefarbener Erstumschlag auf ,,zwiebekot". Mit Methylrot 

 nach Verdünnung mit 50 ccm Wasser bei 11 ccm beginnende bräun- 

 liche Verfärbung. Unter Umschwenken langsam weiter titrierend, 

 wird bei 14,4 — 14,5 ccm reinfarbiger, leuchtender Rosaton erreicht. 



Soda, 40 g im Liter gelöst. 50 ccm mit Normal- Salzsäure 

 titriert : 



Azobenzol schlägt bei 14,5 ccm gut um. Methylrot beginnt 

 bei 13,4 ccm sich zu verfärben. Titriert man unter Umschwenken 

 langsam weiter, so geht die Anrötung immer wieder zurück, bei 

 14,5 ccm bleibt der Rosaumschlag beständig. 



Bei der direkten Titration von Karbonaten treten Uebergangs- 

 färbungen des Methylrots auf. Die entbundene Kohlensäure ver- 

 ursacht also teilweise Chromo-Umlagerung des Indikators. Total- 

 umlagerurig d. h. Reinrotumschlag tritt ein, wenn die Bikarbonat- 

 stufe überschritten wird. Karbonate siud gegen Methylrot wie gegen 

 Azobenzol einbasisch. 



^) Bei der indikatorischen Gleichwertigkeit von Dimethyl- 

 aminoazobenzol und dessen Sulfosalz Methylorange sind die tatsächlich 

 an ersterem angestellten Ermittelungen auch für letzteres gültig. Die 

 bei den Versuchsreihen gebrauchte Kurzbezeichnung ,, Azobenzol" ist 

 also auf das eine wie das andere beziehbar. 



■^) Rupp, Apotheker-Zeitung 1913, No. U u. 82. 



