XXXII 



Natural History Society of Steiermark, to be held at Graz on November 10, 1912, 

 was duly received, and President Osborn appointed a delegate. He has just 

 learned, however, that this delegate was unable to attend and he regrets 

 therefore that he is unable to designate anyone to represent the American 

 Museum on this occasion. 



Permit us. however, to extend to you and to the members of your 

 Society our hearty congratulations upon the completion of this half Century 

 of scientific work by your renowned Organization. 



Very respectfully yours 



George H. Sherwood, Assistant Secretary. 



President L. v. Graff, 

 Xaturw. Verein für Steiermark, Graz. 



New- York, The New- York Public Library 

 Astor Leiiox and Tilden Foundation s. 



Odessa, Natur forsch ende Gesellschaft. 



St. Petersburg, Kais. Akademie der Wissen- 

 schaften. 



(Telegramm): Academie Imperiale des Sciences St. Petersbourg 

 adresse Societe des sciences naturelles de Styrie meilleurs voeux pour son 

 cinquantieme anniversaire. 



Secretaire perpetuel Oldenburg. 



St. Petersburg, Kaiserlicher botanischer 

 Garten. 



St. Petersburg, Russische Entomologische 

 Gesellschaft. 



(Telegramm): Die Russische Entomologische Gesellschaft spricht 

 ihren verbindlichsten Dank aus für die freundliche Einladung zur fünfzig- 

 jährigen Feier des Bestehens des Naturwissenschaftlichen Vereines. 



Leider ist die Russische Entomologische Gesellschaft nicht in der 

 Lage, einen Vertreter zu dieser Feier zu entsenden, und ersucht Sie daher 

 ganz ergebenst, Ihrem hochgeschätzten Verein die herzlichsten Glückwünsche 

 anläßlich seiner fünfzigjährigen erfolgreichen Tätigkeit übermitteln zu wollen. 



Für die Russische Entomologische Gesellschaft : 

 Sekretär: Jacobson. Präsident: Semenov-Tian-Shansky. 



Philadelphia, University of Pennsylvania. 



The Provost, Trustees and Faculties of the University of Pennsylvania 

 cordially congratulate the Society of Natural History of Steiermark on its 

 Fiftieth Anniversary to be held upon November IQth, at Graz, Austria, and 

 extend their best wishes upon this auspicious occasion. 



They regret that it will be impossible to have the University represented 

 at the ceremonies of the Society. 



Edward Eobins, Secretary. 



