36 



A . E K M A N 



Wenn ich recht verstehe, verlangt der Mensch , seine Seele möge ihm 

 aur vertrauen; auch wenn <t nichl glänzend bestattet werde, so werde er 

 ihr doch einen guten Eintritt in den Westen verschaffen. Der folgende 

 Abschnitt giebt dann wohl an, auf welche Weise er dies erreichen will. 



XI. 



44 



^ 



45 





46 





WMPC 49 S^ 



& 



1METJ 



iiri r //■/ nÜi ■ ■ ■ hUk. sddmk Mi thw[ntl?] in uuir; /in' r i'rl ///.'/. ih 

 Imf /jsir, sddmk kt'i ihir nt\i\ tiw; iirrii mir Ijr bibit, tsil S/W . ., sd\d\/uk k/'i 

 ifnr nli hkr. 



i. Das hieratische Zeichen isl mir nichl bekannt Man könnte an u\A . an§, ■■>" (i) 



denken, doch sti i es zu keinem genau. Ob es etwa ] Mas spätere ^ I ist? In nisl 



könnte das V\ auch wohl v\ sein, in 45 ist es undeutlich. 2. Ks fehlt wohl 



nichts. ,}. So wird I zu lesen sein, vergl. die ähnliche Abkürzung von >^, > : 



y/ Sinulie22; in Z. 72 hat unser Text die gewöhnliche Form, 4. \\ hinter nt 



scheint ausgewischt, 5. s=> kann natürlich auch c^^ sein. 6, I) sicher, (I 



wahrscheinlich, unter dem runden Zeichen noch ein verwischtes 1 1 1 o. ii. 7. Sic. 



Ich werde ein .... „, r ,u„ . . . deinem /,.„/„„„«,• du eine andere Seelej 



als müde. Ich werde ein „■,,,!,„, möge er nichl frieren, du eine 



andere Seelej welcher fteifs ist. Ich trinke Wasser aus dem w,,,,,,,, ich -■-/«/,« . . . 



du eine andere Seele, ire/c/ie llumjer lud. 



Wenn das Zeichen hinter ntöi sicher «in W wäre, so dürften wir 

 an «las Wort n \\ nfi, h'K <f*\ "<' w denken; was ein »Steinbock« hier 

 sollte, wäre freilich schwer zu ersehen. Sonst ffiebl es nur noch ein ahn- 



