Gespräch eines Lebensmüden mit seiner Seele. ">1 



und (las andere 16, d. h. 2 x 8 Verse hat; dagegen haben das dritte und 

 vierte Gedicht, die den Tod preisen, 6, d. h. 2 x 3 Verse und 3 Verse. 



Bei einer so durchgebildeten poetischen Form sucht man unwillkürlich 

 auch nach einem metrischen Hau. und mit einigem guten Willen könnte man 

 in der That auch eine gleiche Anzahl von Haupttonstellen für viele Verse 

 herausfinden , doch ist hier der Willkür des Untersuchenden Thor und Thür 

 geöffnet, da wir ja nicht wissen, in wie weit die Praeposition vor dem 

 Nomen, das Verb vor dem Subjekt, das erste Nomen im Genetiv seinen 

 Ton behalten hat. 



187 L-ilo«! 



XXL 



111k h r h r/n', mk r sH i§W in !inr snnr. pl Hl. 



Sieh; mein Name wird vememcAi, — sieh, mehr als ihr Geruch von regeln 

 an Siiiiiiiii rtagi n , wenn ihr Himmel hei/s ist'. 



Das Wort ] °jj OtQA li r li. das in dem hier beginnenden Gedieht 



jeden Vers eröffnet, ist unbekannt. Aus dem Determinative des Fisches 



darf man nicht auf seine Bedeutung schlielsen. denn dieses ist nur von 



einem Fischnamen //7' hergenommen, der J|. fl^j. gelautet haben 



muls-. Auch das Wort h r /j »überschwemmen« ist ja diesem Fische zu Liebe 



einmal so determinirt in der mehrfach citirten Stelle I q8 



n-a. -n -f\ i 1 . ^ä a *-— o □ 1 1 1 



l wfV V li r /if hijii ijfur »er sei überschwemmt mitOpfern und Speisen« 3 , 



und ebenso sind Geister in Abydos, die den Toten speisen, einmal -\\-\> 



J I (Mar.. Ab. II. 22) geschrieben. Da in allen Versen gesagt ist, der 



«. Dl II 00 



Name sei noch mehr Wil (Passiv 1 ) als irgend etwas Stinkendes oder Wider- 

 wärtiges, und da das Wort das Determinativ des Sprechens hat, so dürfen 



1 Gramm. § 245. 



- Stern, ÄZ. 1874,91. Die angenommene Identität mit w£f scheint mir unbegründet. 



:i Louvre ('.5. Die eigentümliche akkusativische Konstruktion von /x/< auch 1*362: 

 ■ s.vut/tiw, khi'f Hiluct »er athmel Wind, er ist überfluthet mit Nordwind«. 



1 Dafe ein endungsloses Passiv (Gramm. § 206) vorliegt, wird durch die Wortstellung 

 wahrscheinlich; wäre <l;is Wort intransitiv, so würde man nach § 24 5 erwarten mk rnt hcfr. 



