I. Einleitung. 
Unter den vielen Veröffentlichungen, die im vorigen Jahre das 
Bekanntwerden der Auffindung von San Jose-Schildläusen auf eingeführtem 
amerikanischem Obste hervorrief, befindet sich im Deutschland meines 
Wissens nur eine einzige, die einen wissenschaftlich thätigen Zoologen 
zum Verfasser hat. Es ist dies ein Aufsatz, den Prof. K. Kraepelin am 
26. Februar 1898 in den „Hamburger Nachrichten“ hat erscheinen 
lassen.) Darf dieser Aufsatz daher schon, als einzige Aeusserung eines 
deutschen Fachmannes besonderen Anspruch auf Beachtung erheben, 
so kommt noch hinzu, dass er, abgesehen von einem Artikel von Prof. 
P. Sorauer, der sich aber nur im Allgemeinen über die Einschleppungs- 
Gefahr auslässt?), auch der einzige ist, der sich nicht damit begnügt, die 
amerikanischen Berichte wiederzugeben, sondern selbstständig die ganze 
Frage behandelt, indem er die Punkte erörtert, die vom zoologischen 
Standpunkte aus für die Entscheidung über die Gefahr einer Einschleppung 
in Betracht kommen, und zu ihrer Prüfung auffordert. Es müsste so 
dieser Aufsatz jeder Untersuchung über die San Jose-Schildlaus zu Grunde 
selegst werden, wenn er in einer wissenschaftlichen Zeitschrift, und nicht, 
was im Interesse der Sache sehr zu bedauern ist, nur in einer Tages- 
zeitung erschienen wäre. 
Für die wissenschaftlichen Untersuchungen über amerikanische 
Schildläuse an unserer Station schien er mir dessen ungeachtet als 
Grundlage benutzt werden zu müssen. Leider war mir dies nicht in dem 
Grade möglich, wie es mir wünschenswerth erschienen hätte. Ich musste 
mich mit z. Th. vorläufiger Behandlung einzelner Punkte begnügen, wobei 
diese bei der Umsetzung in die Praxis natürlich mancherlei Einschränkung, 
Erweiterung oder selbst Umänderung erfahren mussten. Auch ganz neue 
Fragen thaten sich bei der Untersuchung auf. 
!) „Die Einschleppungsgefahr der San Jos&-Schildlaus durch den Obstimport“. 
2) „Einige Betrachtungen über die San Jose-Schildlaus und das Einfuhrverbot“. 
Zeitschr. Pflanzenkrankh, 1598, Heft 1 u. 2. 
