38 TOoOBLER: 
78, 118, 215, 254, 288, 355, camai .. no (niemals mehr) 314, denantı 
(zuvor) 78, d’ogn’ora (jederzeit) 581, doman (morgen) 474, 487, als Sub- 
stantivum 380, enantıi (eher, lieber) 470, enlora (alsdann) 72, mai (je) 
365, mai .. no (nie) 53, 72, 140, 235, 287, 349, mo (jetzt) 78, 266, 
Überschriften vor 21, 113, 191, oimai (nunmehr) 76, 479, or (jetzt?) 
325, puot, poi, po (hernach) 84, 412, 506, 510, 530, fempre, fenpre (im- 
mer) 88, 130, 245, 420, talor (manchmal) 101, 585, Zo/to, toft (leicht) 
121, 174, 240, 483, 578, (bald) 415, tutavıa (allezeit) 604, tutor (allezeit) 
249, unca (irgend) 263, unca .. no (nie) 223; s. auch fiada und ora im 
Glossar. 
b. Des Ortes: apre/fo (nahebei) 588, ca (hieher) 146, da hutan 
(fern) 426, daprefo (nahebei) 401, defora (aufserhalb) 232, defoto (unter- 
halb) 498, dont, don (wovon, worüber) 135, 391, en prefente (zum Vor- 
schein) 138, enfembre, enfenbre (zusammen) 139, 371, fora (heraus) 80, 
212, /a (dorthin) 146, Zi (dort?) 260, o (wo) 213, onde, ond (woher, wo) 
304, 394, preffo (nahe) 361, qun (hier) 404, via (weg) 535, 603. Über 
die aus inde und aus ıbi hervorgegangenen Formen s. $ 43. 
c. Der Weise, des Grades: altrefi (ebenso) 403, apena (kaum) 136, 
afaı (weit) 327, 438, 440, ben (wohl) 15, 36, 343, como, com, con (wie) 
s. $ 245 und 172, 224, 233, coffi (so) 79, cotanto (so viel) 354, 550, en 
celad (heimlich) 350, en palefe (offenkundig) 272, en prefente (offenbar) 
269, en vero (wahrheitgemäls) 358, fors (vielleicht) 25, 29, 53, forfi 380, 
mal (übel) 377, (schwerlich) 290, 556, miga .. no (nicht im geringsten) 
540, molto (sehr) 415, pur (blofs) 67, 71, 195, 295, 296, quas (beinah) 
460, fenca in far fenca (entraten) 234, fi (so) 5, 13, 20, 82, 96, 205, 386, 
tropo, trop (zu sehr, zu viel) 7, 23, 150, 353, tropo lengua 47, trop gan- 
cador 73, trop alte caufe 125, da tropo travaa 374. Dazu kommen mit 
-mente zusammengesetzt dreta- 11, primera- 21, dehicada- 553, mit -ment 
humel e cortes- 151, mefelada- 191, leve- 314, fothl- 323, dreta- 562, mit 
-men lef- 496, mit -mentre dreta- 185, 403, 416, 465, umel- 39, 153, 157, 
vilana- 100, trada- 152, fegura- 404, 482, heve- 419, comunal- 479, fen- 
pla- 482. 
d. Des Grundes: per ge (warum) 172, pero (dadurch) 228, don 
s. unter ad. 
Von den Formen, in denen die Negation auftritt, s. $ 24d. 
