44 TOBLER: 
den anderwärts im Reime begesnenden Ausgang -mente gäbe (s. Z. 11, 
21, 553) oder beide Reimwörter auf -ent ausgehn liefse (s. Z. 192, 562). 
Auch prefente:tende 270, grande: fante 428 sind leicht zu begreifen in 
einem Texte, der die in $ 16 gegen Ende angeführte Behandlung von nd 
im Auslaut aufweist. dew:pe 332 würde man wohl berichtigen dürfen, 
indem man das « von deu tilgte; Ugucon wenigstens hat die (Singular) 
1381 mit pie gereimt. Dagegen wird man Pateg den Vorwurf nicht er- 
sparen können, dafs er in vaga :vada 314, lengue : lofenge 364, enfenbre : 
defendre 372, ira: enfia 392, rico : meffo (oder sogar mıfo) 455 sehr nach- 
lässige Reime gegeben habe; für tegna:: caftegna 408 kann er sich viel- 
leicht auf seine Mundart berufen. 
Die Accente (der in der Handschrift dem a von nond 214 gege- 
bene wurde hier überflüssig) rühren vom Herausgeber her; die Cedillen 
finden sich in der Handschrift und sind nicht hinzugethan, wo sie nicht 
überliefert sind. In eckigen Klammern sind Buchstaben eingeschaltet, die 
infolge Beschädigung des Pergamentes in der Vorlage fehlen; anderwei- 
tige Zusätze sind in den Anmerkungen kenntlich gemacht. Die Apostro- 
phe habe natürlich ich eingeführt, desgleichen die Majuskeln für Eigen- 
namen; auch in Bezug auf Trennung und Verbindung der proklitischen 
und der enklitischen Wörter habe ich mich nicht an die Handschrift ge- 
halten. Kursiv lasse ich Buchstaben drucken, durch die ich Abkürzungs- 
zeichen der Handschrift ersetze. 
