50 T OB DER: 
quas beinah 460. Prov. quais. quafı 589. 
ranpogna Tadel 431. 
recer refl. sich behaupten 451. Tosk. 
regnar bleiben, leben, verweilen 247, 419. 
remaner aufhören 138, liegen bleiben 571, bleiben (romarra) 105. 
remore Lärm 257, romore 418. 
Jafone Zeit 108, 229, 517, perder — aufhören, Ende nehmen 348. 
Muss. Mon. ant. Flech. faxon. Seif. fafon. 
Jearido einmalig 572. Muss. Kath. 
Seergnir vefl. spotten 531. 
/elapucar straucheln 483; vgl. fcapufeis (ineiampare) bei Cherubini, 
glbd. feapuzzar bei Boerio und /capoefa bei Samaranı; toskan. 
feappuceiare ist fast nur in übertragenem Sinne „einen Fehltritt be- 
sehn“ üblich. 
Jeotego? 1. feortefe? cotego? 527. 
Sea Lage? 406. Muss. Mon. ant. feo. 
Sen ohne 35. 
Senplamentre sachte? 482. 
ferore Schwester 400. Seif. feror. 
fogna Sorge 303, 424. Ug. (Canello in Arch. glott. II 366, Rönsch 
in Rom. Forsch. II 314). 
Soperbio übermütig 278, 502. Cat. 
/pendio Aufwand 420. Tosk. 
/petar zu erwarten haben 160, 487, afpetar 430. Und 116? 
Stover not thun 412. Ug. Flech. ftol. Seif. aftove. 
/tracorer das Mafs überschreiten 386. 
Stratuto allesamt 144. Ug. Nat. fem. 
tenconar refl. sich zanken 499. 
tenir nachhaltig sein? 501 (oder — attenere sich ziemen?). 
tenpo, muno — nie 500. Prov. nulh tems. 
tenporivo frühzeitig 543. Flech. temporir. 
tirar ankämpfen, widerstreben 114. Afz. cheval tirant störrisches Pferd. 
tocar trans. (?) zukommen 66. 
torcer lo nafo die Nase rümpfen 75. Manuzzi torcere IX. 
tofto licht 121, 174. Afz. 
