ot 
© 
Das Spruchgedicht des Girard Pateg. 
Mo parl’elo de la lengua. 
E la lengua uoi dir alö primeramente, 
Per quel q’ela nos plu a gran part de la cente. — 
Da tropo dir fe uarde, qi fe uol far laudar, 
E dea luog ad altri, fig wol ang ig parlar; 
95 Q’el ge n’e fors de lor qe uol dir qualge caufa, 
M’el no de comencar, fin ge l’autro no paufa. — 
No fi tegnudo (auio, qı parla foura man, 
Da picol ni da grande, da par ni da fouran. 
Sel pigol no fen uenga, lo par fors fen laimenta, (86 v°) 
30 El maior per uentura ien dis per una trenta; 
Vilan e malparler fe po tenir quelui, 
Quand a dit quant el uol, e’n tut defplas a altrul. — 
Nifun hom de gabar aleun defeognofente; 
K’el tien lo mal per peco el ben get’a niente. 
35 Qi amaeftra un fol, fen q’el no uol enprendre, 
Doi dan par ge ien uegna, qi ge uol ben atendre; 
Q’el perd lo fen gq’el dis, el mat par gel deldegne; 
Mal faui om caltige, qe uol ben c’om ieinfegne. — 
Ki refpont umelmentre, ira no fe ie tien; 
40 Mai gi fauela orgoio, lela no nd’e, fi ulen. — 
Per lengua fe departe lamor dig compagnon, 
E no e maior tefauro el mond, qil truoua bon. 
Lengua part li fradeli, qe fe uol mal da morte, 
E pare da füoli, rar e qı la conporte, 
45 La mugier dal mario, q’e per lengua blafmado, 
E le fine amiltate  c’a quarant’ag dorado. — 
Con l’om c’a tropo lengua, non e bon far tencone, 
Qe ’ntrel fo tan parlare fe perd bona ralone. — 
L’om ge ben non entende, el refponde, fa mal, 
so E da c’a ben entefo, el penfa ancor, ie ual. — 
[Alnz qe ’omo fauele, refponder par fola, 
[Tjut q’el ereca fauer go ge dir ie uolia. 
[Flors li dirä tal caufa, mai no laur& audua; 
25 1. gi vol dir? 38 1. c’om ben? 44 Hs. E para. 
