36  Wıucken: Actenstücke aus der Königlichen Bank zu Theben 
und anwenden können. Es ist hier nicht der Ort, die koptischen Laut- 
gesetze, aus denen wir die Betonung abnehmen können, zu erörtern; ich 
will hier nur zum praktischen Zweck die aus jenen sich für uns erge- 
bende Regel mittheilen und behalte mir die sprachliche Begründung für 
einen andern Ort vor. Die Regel liefse sich etwa so fassen: „Falls nicht 
schon durch die Wahl der griechischen Endung angezeigt ist, dafs auf die- 
ser der Ton liegt (so bei 9, 7; 75, &eus oder Yeus oder Eious; es, &ws; 75, 
NTOS; WS, WTOS; CUS, 0UTOS; aus, aUrcs), so setze man den Accent auf die 
Stammsilbe, die einen langen Vocal hat. Ist ein solcher nicht vorhanden, 
sondern statt dessen ein von einer Doppelconsonanz gefolster kurzer Vo- 
cal, so ist dieser zu accentuiren.* — Hiernach schreibe ich z.B.: 1) ®«- 
rens (Eovs), "Aras (Wros), Zrorcüs (cüros) u. 8. w.; 2) Ixopyaveıs, “Agenpıs, 
"Auevadıs, Nırwagıs, "Ooigis!), "Ovvapgıs, bapnouoı, Baudı u. s. w. (Nur sel- 
ten wird der des Koptischen Unkundige schwanken, wo der lange Vocal 
sitzt, so bei ‘A9up für 'ASwe u. s. w.); 3) Wevoßarrıs, HogeyeßSıs, Tararpıs, 
Arcrdıs u. 8. W. 
2.8. Nachdem die Regierung sich durch die angestellten Recher- 
chen von der Richtigkeit der Angaben des ArAcugos überzeugt hat, wird 
das fragliche Grundstück vom Dionysios zur Auction ausgeboten (vgl. 
[eZ]eSevro aüras eis vg@ow, genauer in No.I1,11: [2£]eSyzauev und III 1, 8. 
Vgl. auch Z I, 24: &ureSävar eis volaow]). Auf die Ähnlichkeit dieses Be- 
richtes mit den Zoispapyri im Allgemeinen ist schon mehrfach hingewie- 
sen worden; besonders merkwürdig aber ist eine Übereinstimmung unse- 
rer Papyrı mit dem Pap. Paris. 62, gleichfalls aus Ptolemäischer Zeit, in 
welchem die Vorschriften über die jährliche Verpachtung der Zölle für 
den Oxyrynchitischen Gau erhalten sind. Dort lese ich nach dem Fac- 
simile in Col. III Z. 11ff.: ’Eav de rwes av zararyvrwv Tas wvas un diey- 
, m ’ ’ > ’ - u 2) \ nm 
Yurcwcıw &v TWl Wgusuevui Xoovaı, Eravampayyrovraı auTwv ai Wa — Tois 
!) Sehr vereinzelt werden sich für den mit den Lautgesetzen Nichtvertrauten 
scheinbare Abweichungen von der Regel finden. So bleibt z. B. in den Zusammensetzun- 
gen mit "Ostas, wie Georg Steindorff mir freundlichst mittheilt, der Ton immer auf 
dem ersten :, wenn sich auch scheinbar Diphthongen vorher bilden, z. B. in Bousicıs, 
Kegzevoigs, Havoiaıs u. s.w. — Schwanken wird man manchmal können, ob der Akut 
oder der Circumflex zu setzen ist. Doch ist diese Frage von geringerer Bedeutung. 
