56  Wırcken: Actenstücke aus der Königlichen Bank zu Theben 
fälschlich so angeklebt war, dals es sich von Z. 7—10 erstreckte, habe 
ich an den richtigen Platz Z. 1—4 gerückt. 
Dem Stück unter No. VII ist dieser Platz angewiesen, weil es 
wie die vorhergehenden von militärischen Dingen handelt. Es ist der 
amtliche Brief eines Igoires an die Zahlmeister einer Truppe, dessen In- 
halt wir uns trotz der Lücken wohl noch reconstruiren können. Proitos 
sagt, es sei ihm zu Ohren gekommen, dafs Kevav Leute in’s Regiment auf- 
nehme (Tedsanlıw raeioSar) ohne sein (des Proitos) Wissen gegen die lau- 
fende Ordre, nach welcher dies Geschäft zusammen mit dem Urosrgernyes zu 
führen sei. Man solle jetzt damit aufhören, bis vom Hermias die Befehle 
darüber eingelaufen seien. Leider wird als bekannt vorausgesetzt, wer die 
genannten Persönlichkeiten sind, doch läfst sich Einzelnes wohl noch ermit- 
teln. — Wenn Proitos sich beklagt, die Aufnahme sei aveu 795 ü[ueregas] yvw- 
uns geschehen, und hinzufügt, dies laufe wider die Instruction, nach der dies 
oiv [aurwı ralı ÜmorTgarnywı vorzunehmen sei, so meint er mit Letzterem 
doch wohl sich selbst. Wir dürfen ihn also wohl für den Urerrezrnyos!) 
halten. Wenn dem Kevwv ferner der oben bezeichnete Vorwurf gemacht 
wird, und am Schlusse dann die Adressaten, die Zahlmeister, ermahnt wer- 
den zu warten, so wird Kevav eben auch einer dieser angeredeten ürnge- 
7a sein. Der Haßerrns oder wie er heifsen mag, der die dtasroAar er- 
theilt, mufs nach dem Zusammenhang eine höhere militärische Charge 
bekleiden; wenn ich nicht irre, ist er der Vorgesetzte des IlIgeiroes, der 
Orgarmyos, auf den in Z. 18 wieder Bezug genommen wird. Nur der 'Eg- 
nias scheint für uns in der Luft zu schweben. Fragt man aber, wie die- 
ser rein militärische Brief unter die Acten der Bank gekommen ist, so 
wird man, zumal nach dem, was wir jetzt über die Soldzahlung wissen, 
geneigt sein, das Band dadurch zu knüpfen, dals man dıe Erlaubnifs, mit 
den Aufnahmen in’s Heer anzufangen, abhängig sein läfst von der dazu 
nöthigen Geldbewilligung resp. Geldauszahlung durch die Trapeza, und 
wird so den "Eguias, auf dessen Bescheid die Zahlmeister noch warten 
sollen, für einen Bankbeamten halten. Es ist nicht unmöglich, dafs dies 
der schon oben erwähnte "Eguies ist, der Toamedirns TAS Onßaides, den wir 
1) Ein vrosrearnyos in Pap. Leyd. A, 33. 
