122 
cette coquille en deux especes, c’etait (outre le faible appui qu'il avait dans le 
Mus. L. U. de l’annee 1764 de Linne) probablement en se fondant sur leurs 
rapports en Danemark, qu'il donna le nom specifique de Linne a l’espece A levre 
foncee. De ce temps-la il ne s’eleva chez personne aucun doute sur la justesse 
de cette denomination: elle a recu des lors pour ainsi dire la sanction du temps 
ou si l’on veut une „aerugo nobilis“, qui en necessite pour ainsi dire la conser- 
vation, en depit de ce qu’elle a d’errone. La source de /Heliür nemoralıs de 
Linne est son Iter Oeland. (execute en 1741) p. 127 („Cochlea vulgaris, testa 
variegata Petiv. mus. n:o 14 se rencontrait avec differentes couleurs dans les 
bois d’arbres & feuilles“‘). Il cite cette source avec les memes termes dans la 
1 ®re (1746) que dans la 2de (1761) edition de sa faune („habitat in nemoribus 
It. Oel. 127°). Helix nemoralis Anett. n’existe nulle part sur toute TÖland. tandis 
que Helix hortensis Müller y est vulgaire!“ 
Aus diesen Westerlundschen Ausführungen leuchtet wohl ohne weiteres 
ein, dass die von Linn& beschriebene Helix nemoralis nicht die von seinen Nach- 
folgern so genannte Schnecke ist. Wir sind deshalb gezwungen für unsere Art 
nach einem anderen Namen zu suchen, und wir finden ihn als Helix mutabilis 
bei Hartmann in seinen „Neuen Alpina“ 1821 p. 242, welchen Namen unsere Schnecke 
von jetzt an zu tragen hat. 
a. Hörsingen -Niewoldshagen. 
b. Weferlingen a. Aller. 
ce. Fasanerie bei Seggerde bei Weferlingen. 
d. Park in Seggerde. 
e. Marienborn bei Helmstedt. 
Vom Buntsandstein von Hörsingen-Niewoldshagen stammen zehn Exemplare. 
Ihre Masse lasse ich hier folgen, wobei ich dem Vorgange Langs (8) in der 
Messung von H folge, der als H den Abstand des Nabels vom Apex = Länge der 
Spindel bezeichnet, da dieser Abstand aber auch von Lang selbst nur als 
„ziemlich genau zu bestimmen‘ bezeichnet wird, so füge ich als h noch die 
wirkliche Höhe des Gehäuses hinzu, wie ich sie weiter oben bei Chilotrema 
lapieida (L.) schon definiert habe. n bezeichne ich mit Lang als den Wölbungs- 
D 
index, M „ist die absolute Breite und damit die Weite der Mündung. Sie ist der 
kürzeste Abstand des Mündungsendes der Naht vom gegenüberliegenden Rande 
- e e Mer 
der Unterlippe in der Nähe des Nabels. Der Quotient — gibt Auskunft über 
D 
u 
ri 
