— 167 — 



2. 1п (1ег <1огэо-те<йа1еп Огирреп капп тап еЪеп!а11з гжа 8сЫеЬ- 

 й'П ип^егзсЬеШеп: а) М. аййисЪог зирегйсхаИз, жйспег ап <1ег йог- 

 за1еп РагИе йез СШЪгот Ье§тп1; гтс1 ап с1еп КпосЬепзЪгаЫеп папе 

 гЬгег Ва818 ипй ап йег уептгакп Ка<Иа1е епйет,; Ъ) ете йе&ге 8сЫсЫ; 

 (М. аййис1юг ргошпйиз), тсекЬе уош Мезосогасшйепт гиг Ва818 йег 

 81;гаЫеп уейаий. УеШга! уош Мезосогасшй, уош СЫггит ипй йег 

 8сари1а 1аиЙ ет зртеПег Айаистюг с!ез ЕапйзггаЫз (АййисЪог 08813 

 таг§таИ8). Б1е ХТпЪегзспеИип^ гшзспеп &е!егеп ипй оЬегДасЫл- 

 сЬеп ЗсЫсЫвп &Ы1 ш Ъе&еп Мизке1§гирреп Ъе1 ЗЦитаз, ш й< г 

 щесИакп Огирре Ь*и 8а1то (АЪЪ 3, 4). 



1Йе Мизкикип' йег ВгизШоззе уоп БЧзсЬеп оЬпе Мезосогасо1- 

 йеиппз* топ Еоспг. Зищ ипй ВеШп§ ЬезсЬпеЪеп. 1п сИезег Мизки- 

 Миг капп тап еЪет*а11з ете 1а*ега1е ипй ете тесНа1е Огирре ипй г- 

 8сЬеИеп, пп А11о-ететеп тй йепзе1ЪепМизке1п,те Ье1 йепуогпег&е- 

 Ъепйеп Тури8, пиЧ йет ШйегзсЫей-, йазз т йег 1а1;ега1еп Огирре, йег 

 М. аМисЪог ргошпйиз зетеп Ап1ап$ тсМ ат Кай1а1е па!;. ЬГйег 

 тесИа1еп Огирре йпйе* тап еЪепЫЬ сИе йге1 епуаЪпЪеп Мизке1й 

 шейег, тгЬ йет Ш^егзсЫейе, йазз йег М. аййисЪог ргошпйиз тсЫ; 

 ат МезосогасоМеит, зопйегп ат Согастйеит Ъе°тп1;, ипс1 йег 

 М. аййисЪог 08818 таг&таНз гтуеПеп тсеш§- йШегепяег!; 18к. 1п йе* 

 уепгга1еп Ке§;1оп йег тесИа1еп Огирре §1еЪ1: ез 2\тс1 Мизке1п, ^е1спе 

 пиг уоп Ве11т§ ЬезсЬпеЪеп зтй ипй пасЬ зетег Ап°'аЪе а1з 8ре21еШ 

 Е1о88епти8ке1п пиг Ъе1 Тпо-1а уогкоштеп. 1сЬ ЬаЬе йа&е^еп (Иезе 

 Мизке1п 1а 81; Ъе1 а11еп УеПгеЪет \ г оп КзсЬеп оЬпе Мезосогасок1еиш 

 §'етпйеп (АЬЬ 5, 6). 



Б1езе Мизке1п зтй: 1. йег Мизси1из аггесйог Ыепог пиЫ, йег 

 ап йег Ыпхегеп ипй шйегеп Еске йег 8сари1а, папе с1ег Ве1!е811§;ш1°'8- 

 з1;е11е аег йгШеп КасИа1е (уоп ипт,еп о-егесЬпе!), Ъе§тп1; ипй ап йег 

 Ва818теЬгегег(3 — 7) уетйа1ег КпосЬепзШЫеп епйе* (М°\ 7 т. А. 1.); 

 2. Бег Мизсишз согасогасИаИз, \7е1сЬег ат ЫпЪегеп ипй ип1:егеп 

 Рог^загг йез Согаео1йеит Ъе^пп!, ипй ат уеп!га1еп Еапйе йгз уеп- 

 Йга1еп КасИа1е 81сЬ 1пзепг1 (Н§. 7 т. сг.); Иезе 1еМег Мизке1 &Ы* 

 1п е1Ш^еп РаНеп, ойег 181; ^еИтуеазе гейиг1ег1;. Ве1 апйегеп Рогтеп 

 1еЫеп тапсЬта1 Ье1йе ^епапп^е Мизке1п. 



Ше МизкиЫиг уоп Езох 181; пасЬ йет Туриз йег МизкйиЫиг й< г 

 пи!; етет Мезосогаселйешп уегзеЬепеп КзсЬе §еЪаи1;, пиЧ йет ет- 

 Й^еп Ип1;егзсЫей, йазз йег М. аййис1;ог рго1'ипйиз итшие1Ъаг V* т 

 СогасоМеит Ье§1пп1;, йа йаз Ме80согасо1йепт оапгИсЬ 1еЫ1;. 



ХТт (Не Еипкйоп йег Мизке1п ги Ъе^гег&п, ЬаЪе 1сЬ ете КеШе уоп 

 ВеоЪасЫлшгеп йЬсг. Ше Ве^ре-ипе: йег ВгизШоззе ап 1еЪепйеп КзсЬел 



