— 280 — 



Аи{ (Неве \?е18е \\чг(1 йег Ылйеге ТеП с!ег 2ш1&е т ете 8спек1е 

 еш^езсЫоззеп, шн1, уоп с1еп,:тп ит^еЪепйеп Ое\^еЪеп, аЪ^езопйег*. 



Касп йег ВМип§ йег Яип^епаспеМе \у1гс1 с1аз Л^аспзеп йег 

 11' а с к б' а пасп уогпе топ Дег 2ип^епап1а§е пХсЫ тепг уегптйегЪ, 

 щи! (Не Мйп(Шп§ Дег йгаспеа ^аспз* пасЬ Уогпе пт, йЪег йаз 

 йог зит 1 1 и д' и а е. Шезе Уег8с1пеЪш1&' с1ег I г а с Ь е а шгй аи{ йен 

 аиттап(1егЫ§еп(1еп Еп1;тск< Лип^яз^асНеп, 1т УегЬШшз гит Ъа- 

 81Ьуа1е зкМЪаг. 



А1н КезиАШ йез зйагкеп "ШасЬз^итз йег {.гасЪеа, ега^геск! 

 81сЬ йаз Уогйегепйе Ье1 йеп СЬатае1еоиеп У1е1 чкгейег пасп уогпе, 

 а1з ее Ъ< 1 г1еп ЕМесЫеп йег Еа11 18*. 



Ьазеп<1§йШ§е АизтсаеЬзеп шк! (Не РаИ>ип§ с1е8 ЫпЪегеп, т с1ег 

 8спек1е Пе^епйеп Тейез йег 2ип§е, егМё* аи!' (1еп ра^егеп Еп^шске- 

 шп^ззйасИеп, &МсЪ2еШ§ пи* (1ег ЕпЪшскешп^ о!ег ВсЫешшаиЪ- 

 шзспе, \уе1с1к' 81сЬ ат УоМегеМе йег 2ш1&е аизЫЫе* иш! а18 Мйп- 

 (1ш1§8011 гаЫтсЬег 8сп1еиш1гй8еп еИеп*. 



Ба (Не ЬеМеп еЪеп ег^аЬпйеп Ргогеззе оп1;о&епе1л8сп зраЧ аи!~ 

 псП'п, 80 кбппеп уун аппептеп, йазз ез аисЬ т йег РпуЬ^епезе йег 

 РаП \уаг. 1)1р егзЪе Ап1аде йез о 8 еп1о§1о88ит 18* а18 ете 8*аЪ- 

 спеп{бгпп§;е Уег(ПсЫлт§ тезепспутаЪозег 2е11еп тй, с!ет зсЬоо 

 легкпогрекеп Ь а 8 1 п у а 1 е, аи! тш^зве уегЪипйеп. (Е8 \уаге Ъеззег, 

 йаз 8 еп*о^1о8зип1 а18 стен ргосеззив еп*о§;1о88ит 

 7л\ Ъегешппеп). 



Б1е Уегкпбгре1ип§ йез озер Ъ о § 1 о з виш егт1§'1 уоп йет Ъ а- 

 з 1 п у а 1 е паси уогпе аи8; гПе уоп В г и с к е ЪезсппеЪепе <1ге1кап1%е 

 Еопп епШеМ пигзеЬг зра*, (1а аи{ иедтИсЬ зрайеп Еп*шске1ш1<г8- 

 зйасНев (Не СгезШ* ете8 птсШспеп Кпбгре^аЪсЬепэ, (те ез 

 Ьо1 а11еп ЕМесЬзеп йег РаП ш*) ЪеШвЬаЙеп тгй. \Уаз сПе ег8*еп 

 Ап1а§еп йег йипд'еппшзкиМиг апЪеШШ, 80 8тс1 сНе Спатае1еопеп 

 1п (Незег Н1П81СП1:, уоп апйегеп ЬасеИШеп 1т ЛУезепШспеп п1сЫ 

 ||п1(Т8с,1нч(П)ат. 



М. т. и' он 10^1 881, (Не игзргйп^ИсЬ тй о!ег йЪй^еп Мизки- 

 Ыиг йег 2ип§е аи^'з 1Ш11^з1;ё уегЪшк1еп\\'агеп,11е11тепит1 ЬаиГе йег 

 Еп1шскс1ш1^, ап йег Ое8*а11|:ш1§ йег 8епек1е *еП, ипй\^егйеп,Мо1§е- 

 Йеззел \оп йег (ч'гдепШеЬеп Ми8ки1аи1г г1ег 2ип§е ^гепп*; 810 81нс! 

 V он ти- а18 111 . т. щ е п 1 о V а'§1 яа 1 е 8 Ъе2е1сппе1;. 



Аи8 (1сш во еЪеп ЕпуаЬпПт т1^, йазз о!ег уогйеге ТеН йег 2ип§е 

 <1ег СЬатае1еопеп (аиззег о!ег 2ш1^еп-8с11е1с1е), йег ^апгеп ЕМесЬяеп- 

 гип^е еп^зрйсЬ*; <1< г 1пп1его Тт1 1е*21;егег 18^ Ъе1 йеп Спатае1еопеп 

 ете МеиЪШшщ. 



