— 393 — 



теп1 1ттсг тепг т йеп Штегдгшк! ЪпМ. 1п (Иезег ШпзкЫ — 

 (Не чуеИеге УепуепйЪагке^ Лег ап^е1е§1;еп Ощапе ЪеЪгеНепй — 

 Ъам1 (Не (Шо&епезе Ъе1 йег ЕпМеЬип^ йег Ог&апе ШзаспПсп Ытй- 

 1ш§з, ип^ег йет уогпегзспепйеп 2\гап§е тпегег Еп1\пске1ип§8Ьес1т- 

 о'ип^еп т йеп Тад Ыпет; сИе {гейПспе Уегзог^ип§; йег ЕлетНп°;е 

 па* (Незе Репойе 1ттег теЬг уейап&ег* — §1е1спУ1е1 оЪ ете Бигсп- 

 зсЪтШЪШип^, ете ^оЛеИЬаЙе ипй ргозреШу Ъейеи^зате 

 Уапап*е, ет зргип^ЬаЙ аийге^епйез Шушп ойег ете §апг ттйег- 

 аг*1§е тсМ йаиег!аЫ§;е М188Ы1йип$ ш ЕгзсЬетип^ Ш1й. Баз 

 ЕгеДеЪеп, йег Катр? итз Базеш ипй апйеге Мотеп1;е Ъезог^еп 

 8ойапп (Не Аиз1езе дез 21е11о8§е8сЪа#епеп РогтепгекМитез. 



1з1 пип йаз Ъейгейепйе геПепзЪааШспе РЬапотеп, а1з ете 

 ерцгепейзсЬе ЕуопШоп се11и1агег Мапт^аШ^кеИ; егкапп*, йаз 

 геПепзйааШспе РгоЫет аи{ ет се11и1агез РгоЫет гигйск^етпг*, 

 йапп 181; аисп йегУегегЪип°;8Уог§ап°;, (Не УегегЪип§з\уе1зе, (Не Б1зро- 

 81*1011 гит "ШейегетегЪе ш етег 1о1§епйеп Оп^о^епезе аи^еЫаг* 

 ипй ез кбппеп г. В. Епуа&тт&еп йагйоег ап§;ез1;еШ; ^егйеп, йигсп 

 л\е1спе АЪапйегип^еп йег се11и1агеп МашпёйШёкей ап йеп Ъе- 

 1ге1!епйеп РогтаШпеп пеие ер^епейзсЪе КеаШопеп ^апгепй 

 йег Еп1тск1ип§; егаеН; ипй етуип^еп ^егйеп кбппеп, шё а1зо 

 пеие Уалахйеп епМеЪеп. 



С. К а Ы штт* 1т 8тпе йег В а 1 ! о и г-Т паепегзспеп «8еь 

 1еп1а11;еп1;пеопе» ап: «йазз ез ШзаспНсп ешта1 Т1еге §е§еЪеп паое, 

 Ъе1 йепеп 81сп ет Иоззепзашп, ойег, за^еп шг гипаспв* НеЬег, ете 

 НаиШНе — зейегзейз уоп йег Клетеп — Ыз гиг АЙег§е§епй егз1геск*е 

 ипй йазз йапп (Незе НаиШНе гит Ми1йегЪойеп Шг (Не Еп1;шске1ип§; 

 йег раащеп Иоззеп Ш1гйе» (Ъ. с. р§. 2) ипй ШШ; тг*: «зо ЫеЛЫ; 

 ез йосп гипаспз* уоШ°; ипуегзитйПсп, у/агит аиз Шезет Р1оззеп — 

 ойег Наи1;8аите з1сп зейеггеИ; гттег пиг г\уе1 Е1о8зеп еп1шске11; 

 паЪеп; \^агит ез тИ; апйегеп "\^ог1;еп тсЫ аисп Е1зспе ^1Ъ1;, (Не 

 <йпе ^гоззеге АпгаЫ уоп рааг1^еп Е1оззеп Ъезйгеп. Ете ^гбазеге 

 2аЫ рааг1^ег ЕхЪгепиШеп капп йоск уоп УотЬеге1п тсЫ; а1з 

 зсЬайПсЬ ойег йег газспеп Еог1Ъе^е^ип^ П1пйегПс11 Ъеге1сЬпе1; ^ег- 

 йеп» (р§. 12). ЕйЬг1; КаЫ аиз: «оНе зеШМгеп ЕЬззепзаите у^егйеп 

 а1зо УуоЫ 81СпегНсп п1сп1; ргори1за1;ог18сЬе Ог^апе §е\^езеп зе1п, 

 зопйегп Ог^апе, йегеп НаирШтШоп йагт Ъез1;ап(1, с!аз Сг1е1сЬ^е- 

 шсЫ; йег Т1еге ип ^аззег ги егЬаиеп. 81е \^егйеп е!пе Аг1; РаПзсЫгт 

 У0Г§ез1,е111; ЬаЪеп, йег патепШсп йапп 1п Та1;1§:ке1^ ги 1ге1;еп Ъе- 

 зИтт! у/аг, ^епп й1е Уог^аг зЪе\?е§ип^ айШбгкё ипй й1е Т1еге 

 ]ап§зат ги Войеп запкеп. у7епп аЪег й1езе Уогаи88е1гип§ псШ§; 



