Weinhold: Über dos Märchen vom Eselmensclieti. 47/ 



lebende Sagen schliessen, die in ihren Grundzügeri zu dem griechisch- 

 milesischen Märchen stimmen. 



Beim Sternwirt in Meran diente einmal ein Hausknecht, der die 

 Hexen erkennen konnte. Als er eines Morgens mit einem Passeirer 

 vor der Tliür des Sterns stund und die Leute aus dem Rorate kamen, 

 zeigte er jenem unter den vorübergehenden Weibern einige Hexen. 

 Ein paar Tage darauf, als er hinter den Mauern hinunterfuhr, ver- 

 hexte ihn eine jener Frauen aus Rache in einen Esel. In dieser Grestalt 

 kehrte er zum Sternwirt zurück, aber man jagte das fremde Thier 

 fort. So lief er herrenlos herum, bis ihn der englische Wirt aus 

 Erbarmen zu sich nahm und ihm Eselsarbeit, Eselsschläge und Esels- 

 futter gab. »So musste er lange Zeit leben. Alter eines Tages, als er 

 über die Mauern mit Mehlsäcken hinuntertrabte, stund die Hexe, die 

 ihn verzaubert, mit einem andern Weibe plaudernd dort und er hörte 

 sie sagen: »Sieh, diesem Dolm half ich's gedreht. Weil er so vor- 

 laut gewesen, ist er ein Esel geworden.« Und muss er immer so 

 bleiben? fragte die zweite. »Wenn er's wüsste, könnt" er sich helfen. 

 Er dürfte nur ein geweihtes Kränzlein am Frohnleichnamstage er- 

 schnappen und fressen, und all meine Kunst war' umsonst.« 



Das merkte sich der Esel und am nächsten Fronleichnamstage 

 drängte er sich in die Procession, entriss einem Leuchterträger die 

 Kerze mit dem drum gewundenen Kränzchen und frass dieses. Sofort war 

 der Zauber gelöst und der verschwundene Hausknecht stund vor aller 

 Augen. (Ign. Zingerle, Sagen aus Tirol. 2. Ausg. Innsbruck 1 891. Nr.756.) 



Etwas anders eingekleidet finden wir dieselbe Sage in einem Dorfe 

 des Oberinnthals. 



In Fliess ging einer an einem Donnerstag (dem Hexentage) zu 

 seinem Mädel. Er merkte, dass er ihm zu lange dablieb. Da legte 

 er sich auf die Ofenbank und that als schliefe er. Des Mädels Mutter 

 sagte da zu der Tochter, sie solle aus dem Zuber vor dem Hause 

 einige Tropfen in die Luft spritzen, da werde Regen kommen und 

 der Bursche werde heimgehn. Dieser hörte das. sprang auf und stiess 

 den ganzen Wasserzuber um. Da kam ein furchtbares Wetter herauf 

 und das Dierndel sprach im Zorn: »Ich wollt' schon itzund, du würdesl 

 ein Esel!« Sofort ward der Bub zum Esel und er blieb lange Jahre 

 einer. Endlich riet ihm ein altes Weib, er solle sieh am Heiligen- 

 bluttage (Frohnieich namsfest) hinter das Allerheiligste in der Procession 

 eindrängen und die hingestreuten Blumen fressen. Das that er, und 

 ol) man ihn auch sehlug und mit Steinen warf, der Esel Hess sieh 

 nicht wegjagen, frass die Blumen und nachdem das letzte Evangelium 

 gelesen war, hatte er seine menschliche (restalt wieder. (Durch Stud. 

 Renk in Innsbruck.) 



