Weinhold: Über (Ins Märchen vom Eselmenschen. 479 



stieg er einmal ab, und sobald er vom Pferde war, ward er zum 

 Esel und blieb neben seinem Rosse als solcher stehn. Da kamen 

 die andern Soldaten, nahmen das Ross mit und verkauften den Esel 

 an einen Müller. Der Esel benahm sich hier sehr ungeberdig, wollte 

 nicht arbeiten, warf die Säcke von seinem Rücken ah, und als der 

 Müller einmal mit der Magd scherzen wollte, schrie der Esel so laut, 

 dass ihn sein Herr verkaufte. Weil er es nun weiter so trieb, ging 

 er aus einer Hand in die andre und geriet endlich in jene schlesische 

 Stadt zurück. Da trabte er einmal mit seinem Sacke vor dem Hause 

 seiner ehemaligen Braut vorüber. Die erkannte ihn und sprach zur 

 Mutter: »Ei Mutter, seht da unser Eselchen! könnte der nicht wieder 

 zum Menschen werden?« — »Ja«, antwortete die Alte. »Wenn die 

 Lilien blühn und er davon frisst, so kann es geschehn.« Das hörte 

 der Esel, und als mm die Lilien blühten und er vor der Apotheke 

 einen mit diesen Blumen gefüllten Topf stehn sah. warf er seinen 

 Sack ab, sprang nach den Lilien und frass sie. Da wurde er sofort 

 wieder ein Mensch und stund nackt vor aller Augen. 



Aus der elsässischen und harzischen Erzählung vom Eselmenschen 

 sind die Blumen verschwunden und durch geweihtes Wasser ersetzt. 



Ein Mühlknecht in der Nähe von Zabern im Niederelsass be- 

 lauschte seine Meisterin und deren Tochter, wie sie Nachts sieh mit 

 einer Salbe bestrichen und verschwanden. Er machte es nach und 

 kam also auf den Gipfel des Bastberges zu einer Hexenversammlung. 

 Da wäre er zerrissen worden, hätte die Müllerstochter nicht für ihn 

 gebeten. Zur Strafe aber verwandelten ihn die wütenden Hexen in 

 einen Esel. Das mitleidige Mädchen flüsterte ihm jedoch zu. er 

 werde seine menschliche Gestalt wieder bekommen, wenn er Weih- 

 wasser trinken könne. Ein Jahr musste er als Esel gelin. Endlich 

 nach vielen vergeblichen Versuchen gelang es ihm in eine Kirche zu 

 dringen und aus dem Weihbrunnkessel zu trinken. Sofort ward er 

 entzaubert und wieder zum Menschen (A. Stöber. die Sagen des 

 Elsasses. 2. Ausg. St. Gallen 1858. S. 234). 



Im Unterharz lautet die Geschichte also: Ein Bursche sah seine 

 Braut und ihre Mutter aus einem Glase trinken und dann verschwinden. 

 Er trank aus demselben Glase und sah sich sofort auf den Brocken 

 versetzt, wo die Hexen und jene Zwei darunter um den Teufel 

 tanzten. Wie alles vorbei war. befahl der Teufel, dass jede ihr (das 

 nehme und daraus trinke. Als sie es gethan, ilogen sie nach allen 

 vier Winden aus einander. Der Bursche stund nun allein auf dem 

 Brocken und kam erst nach einer langen Reise wieder zu Hause an. 

 wo ihn aus Zorn darüber, dass er aus dem Glase getrunken, die 

 Braut und ihre Mutter in einen Esel verwünschten. Er musste nun 



