von der Gabelentz: Baskisch und Berberisch. 613 



Dagegen dürften B. alkandorra, It. SaqandurQ, wie ich durch 

 eine gütige Mittheilung des Hrn. Prof. Dieterici erfahre, einer gemein- 



sanien fremden Quelle entstammen: arabisch z.yXH, persisch s.^J-üi, 



Der einzige einheimische Volksname der Berbern, der noch stellen- 

 weise in verschiedenen Lautgestalten auftritt, ist Masaq, Amasey, 

 Amaziy, Plural: imusaq, vmazayen u. s. w. Seltsam, dass jenen (A-)ma- 

 st<j. Amaziy nach der Formel v l C l v 2 C 2 v 3 C 3 : C l v 2 C 2 C 3 v 3 auf Baskisch 

 ziemlich genau *baska entspricht, wozu sich weiter *baskon verhalten 

 würde wie aiton, Vorfahr, zu aita, Vater. Hier hätten wir jenen von 

 den Alten überlieferten, noch heute bei den Nachbarvölkern gebräuch- 

 lichen Namen, der im Baskischen selbst nicht mehr üblich ist. Jetzt 

 bezeichnet das Volk sich und seine Sprache mit eu.sk- (ruskaldun, eusk- 

 ara u. s. w.). Es ist kaum zu kühn, wenn wir hierin einen inneren 

 Plural von bask- zu finden meinen und die (deichung aufstellen: 



(a-)bask : ibusk-, (eusk-) = amaäey : imusay, 

 — zumal die alte Schreibung. » Vascones« ein v bezeugt, das im In- 

 Laute vor u noch leichter schwinden konnte als b, das doch auch 

 schon an dieser Stelle ziemlich gefährdet war. Mannichfache Formen 

 inneren Vocalwandels lassen sich ohnehin im Baskischen nachweisen. 

 Die weitere Untersuchung wird sich auf sie wie auf andere unter der 

 Oberfläche der heutigen Sprache anzutreffende ältere Mittel der Wort- 

 und Formenbildung zu richten haben, von denen ich im Vorigen nur 

 wenige Beispiele mitgetheilt. Es sind rudimentäre Organe, und wir 

 wissen nicht, wie viel sicherer wir sie beurtheilen werden, wenn es 

 gelingen sollte, die altiberischen Sprachdenkmäler zu deuten. Auch 

 sind solche Einzelfragen bei weitem weniger wichtig, als die ge- 

 wonnene Erkenntniss, erstens, dass das Baskische eine hamitische, 

 der Berberfamilie verwandte Sprache ist, und zweitens, dass die 

 hamitischen Sprachen der lautgeschichlichen Forschung ganz neue 

 Bilder vorführen, deren Beurtheilung neue Gesichtspunkte, deren Ver- 

 werthung eine neue Methode erfordert. 



Ausgegeben am 29. Juni. 



Berlin, gedruckt in Her Reichsdrurkerei. 



Sitzungsberichte 1893. 55 



