E. du Bois-Reymond: Antwort an Hrn. Fischer u. Hrn. Hertwig. 639 



Hoffnungen berechtigendes Glied anschliesst. In edelster Reife voller 

 Manneskraft ist es Ihnen gegeben, das Werk jener Männer fortzusetzen. 

 Wie schon durch Marggraf's Entdeckung dem ersten Abschnitt un- 

 serer chemischen Geschichte, ertheilt zunächst wieder der Zucker 

 auch dem nun mit Ihnen beginnenden die Signatur. Schon haben 

 Sie, durch die Ihnen gelungene Synthese des Zuckers, den bisher 

 nur die Pflanzen zu bereiten verstanden, der Kette chemischer Er- 

 rungenschaften einen neuen Ring zugefügt, welche in Wöhler's Syn- 

 these des Harnstoffes im Jahre 1828 hier in der Niederwallstrasse ihren 

 Anfang nahm. Indem ich Sie in unserem Kreise herzlich willkommen 

 heisse, spreche ich Ihnen zugleich unser Aller Wunsch aus, dass Sie 

 wie Ihre Vorgänger ein langes Leben hindurch eine Zierde der Akademie 

 bleiben, aber noch lange vor dem Ende solcher Laufbahn im Stande 

 sein mögen, der Akademie, wenn auch nicht die Synthese, doch die 

 Structur des Eiwoissmolecüls und den Beginn einer Chemie der Grund- 

 stoffe zu verkünden. 



Wie ich mich nun zu Ihnen wende, Hr. Hertwig, von der Chemie 

 zur Biologie, steigt wiederum vor mir auf das Bild einer grossartigen 

 Erweiterung unseres Wissens, an deren jüngster Wendung Sie schon 

 rühmlich betheiligt sind. Ich gedenke jener praeeellularen Zeit, da 

 das von Schwann offenbarte Zellenevangelium uns das Ereigniss des 

 Tages ward. Die Aufklärung der Natur der Bindesubstanzen durch 

 Reichert und durch Hrn. Virchow, die Unterscheidung der Thier- und 

 der Pflanzenzelle, die Umwandlung der ScHWANN'schen Zelle in Brücke's 

 Elementarorganismus, endlich Hrn. Flemmin<;"s Karyokinese, die nach 

 Hrn. Nikolaides in Athen eigentlich Pyrenokinesic heissen sollte, 

 gehen mir vorüber im Geist, und es enthüllt sich schliesslich das von 

 Ihnen gezeichnete heutige Bild der immer noch so genannten Zelle, 

 auf welche dieser geschichtlich geheiligte Name so wenig mehr passt. 

 Aus dem organischen Krystall, als welchen Schwann seine Zelle sich 

 dachte, ward ein unsäglich verwickeltes Gebilde, ein sich selbständig 

 bewegendes, ernährendes, vermehrendes, materielles System, in wel- 

 chem, wie im Gesammtorganismus, der das Leben ausmachende Zu- 

 stand dynamischen Gleichgewichtes alle jene Thätigkeiten ermöglicht. 

 Hier ist das fast unübersehbar gewordene Gebiet, in welchem wir 

 Sie als Pfadfinder und Führer erkannt haben, und mit Begierde den 

 von Ihnen zu erwartenden weiteren Aufschlüssen lauschen werden. 



Aber noch in einem anderen Felde zählen wir auf Ihre lehr- 

 reichen Mittheilungen. Mit der praeeellularen Zeit ging auch die Zeit 

 zu Ende, da Goethe noch von der vergleichenden Anatomie sehreiben 

 durfte, sie eröffne uns die Tiefen der bildenden Natur mehr als 

 jede andere Bemühung und Betrachtung. Die vergleichende Anatomie 



