896 Gesammtsitzung vom 2. November. 



zweifelloser Sicherheit ergibt, und kann daher nur dem Zweck der 

 Einleitung eines rhapsodischen Vortrages des sich anschliessenden 

 Textes zu dienen bestimmt gewesen sein. Durch diese einfache und, 

 wie ich meine, gewissermaassen auf der Hand liegende Beobachtung 

 wird aber festgestellt, dass die Absicht bei Herstellung unseres Ilias- 

 exemplares nicht darauf gerichtet gewesen ist, den Bedürfnissen eines 

 lesenden Publicum s gerecht zu werden, sondern lediglich die Anforde- 

 rungen im Auge gehabt hat, welche der überlieferte Brauch des münd- 

 lichen Vortrages vor versammelten Hörern an den Vortragenden stellte: 

 wir haben es, mit anderen Worten, mit dem Exemplare eines Rhap- 

 soden zu thun, das für die Praxis seiner berufsmässigen Thätigkeit 

 bestimmt war, und vermögen auf dem Wege des Studiums seiner Be- 

 schaffenheit uns eine wenigstens annähernd richtige Abstellung zu 

 bilden von dem Grade der Freiheit . mit der man in diesen Kreisen 

 auf Grund des praktischen Bedürfnisses dem überlieferten Texte der 

 Dichtungen gegenüber sich zu verfahren unbedenklich erlaubte, weil 

 die Berechtigung dazu nicht wohl bestritten werden konnte und auch 

 von Niemandem bestritten wurde. 



Zunächst ist wenigstens soviel klar, dass der Rhapsode dem Texte 

 seines Memorirexemplares den jener Prooemien in Hymnenform hei- 

 oder einzufügen pflegte, mit denen er dem Herkommen gemäss die 

 zum Vortrage geeigneten und bestimmten Abschnitte der Dichtung 

 einzuleiten hatte, sei es, dass er sie für seine Zwecke selbst eigens 

 componirte oder aber einer gleichviel wie beschaffenen Überlieferung 

 entnahm, welche ein im Laufe der Zeiten angesammeltes herrenloses 

 Material in reicher Auswahl zur Verfügung stellte. In dem vor- 

 liegenden concreten Falle stand an der Spitze des Textes, von welchem, 

 da er als eine 'Ilias' ausdrücklich bezeichnet wird, angenommen wer- 

 den muss, dass er nicht eine beliebige Auswahl, sondern die sämmt- 

 liehen zum Vortrag kommenden AI »schnitte der Dichtung in der über- 

 lieferten Reihenfolge befasste, ein Prooemium. welchem sich ohne 

 allen Zweifel zunächst irgend eine Fassung der sogenannten ersten 

 Rhapsodie der Dichtung unmittelbar anschloss. Ich halte aber für 

 wahrscheinlich, was als möglich auf alle Fälle zugegeben werden 

 muss, dass auch die sämmtlichen folgenden Rhapsodien mit gleich- 

 artigen, wenn auch anders lautenden, Prooemien ausgestattet waren, 

 wenn ich auch als denkbar gern zugeben will, dass unser Rhapsode 

 bei allen seinen Vorträgen aus dem Bereiche der Ilias sich desselben 

 Prooemiums bedient und den Text desselben daher nur einmal zu An- 

 fang des ersten Abschnittes schriftlich fixirt hat; das Herkommen legte 

 ihm in dieser Beziehung sicher keine bindende Verpflichtung auf und 

 die Praxis der verschiedenen Rhapsoden kann unter diesen Umständen 



