900 Gesammtsitzung vom 2. November. 



Vorhergehenden, gegen welches das Folgende sich in bedeutsamer 

 Weise für den Hörer oder Leser ablieben soll. Ähnlich, wenn auch 

 etwas anders, verhält es sich mit der dritten Stelle H. 508. Nach der 

 Verwundung Hektor's tritt eine Wendung im Kampfe bei den Schiffen 

 ein und die eingedrungenen Feinde wenden sich zur Flucht. Die nun 

 folgende kurze Aufzählung der Aehaeerhelden. welche weichende Troer 

 fällen, bis die Gegner endlich durch die Pallisaden über den Graben 

 zurückgeworfen werden, wird durch die drei Verse eingeleitet: 



£0"7T£T£ VVV 1X01, MoUCTött O Au (ATT l OL SuOjJLUT^ e%0V<7ctl, 



oq riQ &yj TpoüTog ßpoTosvr' äiv^potypi' ' ' Plt/jxiw 



ypoLTj E7TEI b' SKXiVS UCC%YjV XhVTQQ 'EvVOGiyXlOS. 



Eine letzte Stelle findet sich endlich II. 1 1 2 . Die wieder vorgedrun- 

 genen Troer suchen das Schiff in Brand zu stecken, welches der Te- 

 lamonier Aias heldenmüthig vertheidigt : aber die Katastrophe ist un- 

 vermeidlich : 



ecnreTs vvv ßoi, Movcoci 'OXvfXTrioc SwfxotT' sy^ovcroti, 

 oTnrwg 6v\ TpüüTov Tvp efj.Trs(re vv\vg\v 'Xy^oLiuov. 



Ilektor schlägt mit dem Schwerte dem Aias die Lanzenspitze ab, der 

 nunmehr wehrlose Vertheidiger wird dadurch zum Weichen gezwungen 

 und das Schiff geht in Flammen auf. Hier ist es die Bedeutsamkeit 

 des nach der im Vorhergehenden geschilderten Situation mit Spannung 

 erwarteten und nunmehr eintretenden Ereignisses, welche «hm Ab- und 

 Wiedereinsatz der Erzählung, welcher durch den Formelvers und was 

 zu ihm gehört vermittelt wird, hat zweckmässig erscheinen lassen. 

 So mannigfaltig aber auch die Anwendung dieser typisch gewordenen 

 Ubergangsformel sich im Einzelnen gestalten mag und so sehr sie in 

 jedem P'alle einen Absatz des Folgenden gegen das Vorhergehende 

 markirt, so setzt sie doch gerade deswegen unter allen Umständen 

 ein Vorhergehendes voraus und kann darum in verständiger Weise nur 

 da Statt finden, wo. wie in den sämmtlichen vorgeführten Beispielen 

 des Epos, die Beziehung auf etwas Vorhergegangenes möglich ist. Ist 

 also der Urheber jener willkürlichen Umgestaltung des Prooemiums zur 

 Ilias, von welcher Aristoxenos Kunde hatte, mit Verständniss der in 

 Anwendung gebrachten Mittel verfahren, so muss diesem verballhornten 

 Prooemium nothwendig noch etwas vorangegangen sein, was Aristo- 

 xenos unberücksichtigt gelassen haben könnte, weil es für die Sache, 

 um die es sich ihm handelte, von keiner Bedeutung war, oder auch 

 wirklich erwähnt hatte, während die Quelle unseres Excerptes darüber 

 hinweggehen zu dürfen meinte. Da nun das umgestaltete Prooe- 

 mium ersichtlich dazu bestimmt ist, zum Texte der Anfangsrhap- 

 sodie der Ilias überzuleiten, so wüsste ich in der That nicht, zu 



