(jg .leiiscii. KulliiirstiT 1111(1 l'ci'lrwitz. 



All tlciu fiir die Fallit zimäclist fest<i-es(>tzt('ii Tai>-o sclii(Mieii \\'('tt('i'- 

 lage 1111(1 \\'iiulriclitiiiiii' fiii: Haniburu- iiiiustiu', da Ixm liciterpiii fliiuiiiel 

 schwacho luirdliclie bis iiordöstliclK^. also landeinwärts f;erichtete Winde 

 wehten, die auch die EiTeiehnno' et\\'as <>rr) liierer Hrilien j^estattet hal)eii 

 würden. Es wurde der neue J^allon Hainltnrg- II von 1700 cbiii Inhalt 

 gewählt, der ni'sprünglieh als 2200 cbin großer Ballon gebaut war und in 

 dieser (iröße nur bei der (4ordon-Bennett-P^alirt am 12. (Iktobei' 1913 in 

 Paris mit Herrn Baron \'on Pohl und Herrn Perlewitz aufgestiegen 

 war. Nach dieser Fahrt war er durch Herausnahme einer Peibbinde auf 

 nOOcbm verkleinert worden. Schon früh morgens von 5'/- Uhr am 1(5. ^lai 

 wurden auf der Drachenstation dei' See warte Pilotballone hochgelassen, die 

 mit dem Theodoliten verfolgt die genaue Windrichtung und (leschwindigkeit 

 bis zu 4000 m Höhe ergaben. Leider stellte sich heraus, daß (\ev Wind 

 während der Nacht etwas nach rechts gedreht hatte und in der Hrdie 

 aus Ost, teilweise sogar aus Ostsüdost, wehte; unr am Boden bestand noch 

 nordöstliche Richtung. Um 7 und um <S Uhr vormittags wurden weitere 

 Windraessungen in der Kcdie vorgenommen. Sie hatten ein noch ungiiiistigeres 

 Ergebnis, indem sie zeigten, daß die P)alloiifahrt in 2Vi' bis 3 Stunden 

 südlich Cuxliaven an der Nordseeküste hätte beendet werden müssen. 

 Der Aufstieg wurde daher zunächst verschoben, um weitere A\'etter- 

 nachrichten von der Seewarte einzuholen. Aber auch diese enttäuschten, 

 da sie keine Änderung l»is zum Altmid oder nächsten ^Morgen erhoffen 

 ließen. P)ie immerhin stabile und günstige Wetterlage sollte aber nicht 

 ungenutzt bleiben, und da es Herrn l\ olh (irster gelungen war. in Bitter- 

 feld einen Ballon für den nächsten Tag zugesichei't zu bekommen, so 

 wurde beschlossen, dort am folgenden ]\Ioi'gen aufzusteigen. Die Instrumente 

 wurden nach Bitterfeld mitgenommen. 



Bereits um 7 'A Uhr morge-ns am 17. .Mai warder 630 cbiii fassende 

 Ballon Bitterfeld II. der uns zur Verfügung stand, gefüllt, die Bistriimente 

 wurden befestigt und die Anfangsablesungen gemacht, kurz vor 1) Uhr 

 fand der Aufstieg statt. Die pli.vsikalischen Untei'suchungen der durch- 

 dringenden Strahlung wurden von Jensen und Kolhörster ausgeführt, 

 während die Führung iW^ Balbuis sowie die meteorologis(dieii Beobachtungen 

 dem ständigen .Mitarbeiter der Deutschen Seewarte Beide witz oblagen. 



Die Beobaclitiingeii der lonisationsersidieinungen in geschlossenen, 

 dickwandigen <Tefäß<Mi hatten schon trühzeitig ergeben, daß in Flrdnähe 

 eine Strahlung IioIhmi P)urchdringungsvermögcns existiert, dic^ in erster 

 Linie von d(Mi radioaktiven Substanzen des Bodens und nur zum geringen 

 Teil von denen der Luft herrührt. Damit stimmt die auch schon länger 

 bekannte Tatsache iiberein, daß die Intensität der Strahlung mit zu- 

 nehmender Hfihe abnimmt. Im Ballon ausgeführte Beobachtungen von 

 Gockel, d(U- allerdings unter nicht einwandfreien Bedins'uno'en arbeitet(\ 



