10/4 L'OISEAU 
seuls contiennent des boules. Mais, en outre, ces boules ne 
sont jamais rouges, mais seulement jaune pâle ou même 
presque incolores, ce qui cadre bien évidemment avec l’inu- 
tilité d’une protection contre la lumière crépusculaire dont 
les boules pâles des nocturnes permettent l’utilisation presque 
complète. 
Mais l’action des boules colorées ne se limite évidemment 
pas à la protection contre une lumière trop vive : de toute 
nécessité elle modifie la vision et il nous est impossible d’ad- 
mettre qu'elle ne la modifie pas d’une façon utile ou si l’on 
préfère d’une façon que l’Oiseau a appris à utiliser : il y a 
donc lieu de rechercher l'effet des boules colorées du point 
de vue des qualités qu'elles apportent à la fonction visuelle 
de l’Oiseau. Mais à l’heure actuelle, cette recherche est entiè- 
rement à faire. 
Sens de l'orientation. — Définir une fonction, ce n’est pas 
seulement dire de quoi elle est capable, c’est aussi préciser 
les bornes de son action, déterminer ce qu'elle ne peut faire, 
c’est en un mot délimiter son domaine. 
Le sens qui guide les Oiseaux dans leurs migrations, et 
qui est particulièrement connu et utilisé chez le Pigeon voya- 
geur, paraît tout à fait indépendant de la vision. Le Pigeon 
lâché à 1 kilomètre de son pigeonnier et du haut d’une émi- 
nence d’où l’on voit parfaitement ce dernier, ne s’y dirige 
pas en droite ligne, comme cela aurait lieu s’il $e guidait 
par sa vue. Non, le Pigeon se livre à un vol circulaire, de 
quelques minutes, vol d'orientation, il tend l'oreille (?) par 
brusques saccades, après quoi il prend une direction, et celle- 
ci, la plupart du temps, n’est pas du tout la ligne droite que 
l’on pourait supposer. Que l’on lâche le Pigeon à 1 kilo- 
mètre ou à 200 kilomètres de son pigeonnier, toujours même 
vol d'orientation. 
Tel Pigeon, transporté en chemin de fer, dans un panier 
fermé, fut-ce même pendant la nuit, à des centaines de kilo- 
mètres de son domicile habituel, le regagne le lendemain, en 
quelques heures, donc par un trajet direct et sans errements 
de grande importance. : 
Mais il y a mieux : le Pigeon, Oiseau diurne par excel- 
lence, qui reste immobile et se laisse prendre dans son pigeon- 
nier dès que l'obscurité règne, peut être entraîné à voler la 
