ИСТОРИКО-ФИЛОЛОГИЧЕСКОЕ ОТДЪЛЕШЕ. ОШ 



1Х-ыу в'Ьку по Р. X. п принадлежатъ сект'Ь манихейцевъ, возникшей въ 

 Ш-мъ стол'Ьтаи въ государств'^ Сасанидовъ, но скоро подвергшейся 

 пресл'Ьдова1ню со стороны парс1пскаго духовенства п скрывавшейся 

 дальше на востокъ среди тюркскихъ племенъ. Письменность ихъ по- 

 гибла. 



Совершенно такой же листъ — съ одной стороны съ снр1Йскими, съ 

 другой съ китайскими письменами — -хранится въ Аз1атскомъ Музе'Ь. Онъ, 

 вм'ЬстЬ съ другими отрывками пнд1йскими и уйгурскими, былъ прпвезенъ 

 В. И. Роборовскпмъ изъ экспедпвдп въ т'Ь же края 1893 — 95 гг., но 

 прочесть его не могъ никто изъ нашихъ востоков'Ъдовъ. Нын'6 же, по 

 дешпфрнровк'Ь алфавита г. Мюллеромъ, этотъ текстъ совершенно сво- 

 бодно читается. Онъ составленъ также на среди е-персидскомъ язык'Ь и 

 содержптъ оглавлен1е — в'Ьроятно, изъ полной некогда рукоппси, — въ ко- 

 торомъ исчисляются назван1я манихейскпхъ сочинен1ц или главъ тако- 

 выхъ, св'Ьд'З&нхя о которыхъ сохранились у арабскихъ хриспанскихъ пи- 

 сателей. Это придаетъ нашему отрывку великое научное значен1е, увели- 

 чивающееся еще т'Ьмъ, что зд']&сь встр'Ьчаются подлпнныя имена н'Ькото- 

 рыхъ манихейскпхъ в'Ьроучителен, изв^стныя до оихъ поръ только въ 

 греческой и арабской перед'Ьлк'Ь. Наконецъ, языкъ всЬхъ этихъ памят- 

 никовъ, не смотря на ихъ отрывочность, даетъ драгоц'Ьнн^йш1я указанхя 

 на развиие персидскаго языка въ эпоху, когда отъ него не дошли до 

 насъ тексты, написанныя фонетически: какъ известно, такъ называемыя 

 пехлев1нск1я книги написаны отчасти идеограммами. 



ВсЬ эти соображен1я академикъ К. Г. Залеманъ изложилъ въ пред- 

 ставляемой стать'Ь и просилъ разр'Ьшенхя приложить къ ней факсимиле. 



Положено напечатать эту работу въ „Изв'Ьст1яхъ" Академхи. 



ВДОЗДАНХЕ 3-го МАРТА 1904 ГОДА. 



Академикъ В. В. Радловъ довелъ до св^д-Ьшя Отд'Ьлетя, что въ 

 Музей Антрополог1Н и Этнографхи имени Императора Петра Великаго 

 поступили въ феврал'Ь текущаго года дв'Ь этнографичесшя коллекщи изъ 

 Китая отъ полковника Александра Васильевича Верещагина. 



Положено выразить жертвователю благодарность Академии, а книги, 

 присланныя съ этими коллекщями, передать въ Азхатсюй Музей. 



Академикъ К. Г. Залеманъ довелъ до св^д'Ьнхя Отд'16лен1я, что стар- 

 шш врачъ Оимферопольскаго м'Ьстнаго лазарета, докторъ Кор1андеръ 

 принесъ въ даръ Аз1атскому Музею весьма ц'^&нную въ научномъ отно- 

 шен1и коллекц1ю абиссинскпхъ рукописей (9 номеровъ), большею частью 

 на пергамен'б, и картинъ (9 номеровъ). 



