46 SMITHSONIAN MISCELLANEOUS COLLECTIONS VOL. IO7 



IDENTIFICATION BY VARIOUS WRITERS OF REGIONS MENTIONED IN THE 

 WINELAND NARRATIVES 



Bear Id. or Ids. (Biarney) No. i: 



Near Godthaab, Greenland: Storm, Babcock, Hermannsson. 

 Disko: Graah, Bruun, Thordarson, Power. 

 Off Baffin Land: J. T. Smith. 

 Southeastern Baffin Land: Steensby. 



Helluland (Land of Flat Stones) : 



Labrador and Newfoundland (two different regions) : Rafn. 

 Northern Labrador: Steensby, Hovgaard, Dieserud, Hermannsson, 



Thordarson, Curran. 

 Labrador and Northern Newfoundland: C. H. L. Jones. 

 Labrador as a whole: Packard, Markham, Grenfell, Wallace, Storm, 



Babcock, Bruun, Fischer. 

 Newfoundland: Howley, Horsford, Gathorne-Hardy (preferably), 



Kohl. (Howley says "in neighborhood of Pt. Riche or Flower 



Cove.") 



Markland (Forest-land) : 



Southeast Labrador: Steensby, Hermannsson, Grenfell, Hovgaard, 



Fernald, Thordarson. 

 Southeast Labrador or Newfoundland: Dieserud. 

 Newfoundland: Packard, Nansen, Storm, Babcock, Fischer. 

 Nova Scotia: Rafn, Hovgaard, Horsford, Gathorne-Hardy, Kohl, 



Packard (doubtfully). 

 East of Penobscot Bay, Me. : Goodwin. 

 James Bay Region: Curran. 



Bear Island (Biarney) No. 2: 



Belle Isle : Thordarson, Dieserud. 



Northern Peninsula of Newfoundland: Steensby, Hermannsson 



("probably"). 

 Avalon Peninsula, Newfoundland : Babcock. 



Wonder-strands (Furdustrandir) : 

 Labrador : Fernald, Grenfell. 



South Coast of Labrador: Steensby, Hermannsson, Thordarson. 

 South of Sandwich Bay, Labrador: Hovgaard. 

 East Coast of Cape Breton Island : Storm. 

 East Coast of Nova Scotia: Babcock, C. H. Jones. 

 East Coast of Nova Scotia between Cape North and St. Ann's Bay : 



Dieserud. 

 Between York River and Old Orchard Beach, Me. : Goodwin. 

 Coast of Cape Cod: Horsford. 



Outer Coast of Cape Cod and Barnstable Co. : Gathorne-Hardy. 

 West Coast of Hudson Bay : Curran. 



Keelness (Kialarnes) : 



Point Vaches: Steensby (stated doubtfully). 

 East Cape, Anticosti Island : Hermannsson. 



