ИЗВЪСТИЯ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМИИ НАУКЪ. 1899. ДЕКАБРЬ. Т. XI, № 5. 
(Bulletin de l’Académie Impériale des Sciences de St-Pétersbourg. 
1899. Décembre. T. XI, № 5.) 
Die neuentdeckte archaische Inschrift des 
römischen Forums. 
Von Alexander Enmann, 
(Vorgelegt der Akademie am 8. December 1899). 
In der Tiefe des Forums wurde im Mai 1899 das ansehnliche Fragment 
einer Bustrophedoninschrift gefunden, welche sich an Alterthum den bis- 
her bekannten ältesten inschriftlichen Denkmälern der lateinischen Sprache, 
der Fibelaufschrift von Praeneste und der Duenosinschrift vom Quirinal, an 
die Seite stellt, an Bedeutsamkeit des Inhalts und Umfang sie überragt. 
Gefunden wurde sie etwa 11, Meter unter der im Januar 1899 freigelegten, 
mit schwarzem Marmor gepflasterten Einfriedigung, dem sogenannten lapis 
niger oder Grabe des Romulus. Die Inschrift bedeckt die vier Seiten eines 
Cippus, welcher die Form einer abgestumpften Pyramide aus dunklem Tuff 
hat und ebenso, wie ein hart daneben gefundener konischer Stumpf aus 
gelbem Tuff (ohne Inschrift), in mittlerer Höhe von etwa 60 cm oben mit 
roher Gewalt abgehauen ist. Die gleichen Spuren absichtlicher Zerstörung 
tragen zwei längliche gleichfalls in der Nähe gefundene Postamente mit 
Überresten von Marmorbildnerei. Die Erdschicht ringsum den Cippus erwies 
sich durchsetzt mit Asche, Knochen von Opferthieren und zahlreichen Votiv- 
gaben, die keinen Zweifel daran übrig lassen, dass wir es hier mit einem 
sehr alten sacellum zu thun haben. Nach seiner Verwüstung ist diese heilige 
Stätte offenbar nothdürftig aufgeräumt, wobei die oberen zerstörten Theile 
der Denkmäler verschwunden sind, und zugeschüttet worden. Auf dem so 
erhöhten Terrain ist später zu gegebener Zeit jene schwarzgepflasterte, 
Einfriedigung entstanden, deren Deutung ebenso noch aussteht, wie die der 
unteren zerstörten Denkmälergruppe. Über den Charakter der aufgedeckten 
Opferstätte ist eine gewisse Aufklärung von der Deutung der Inschrift zu 
erwarten, eine schwierige Aufgabe, zu deren Lösung im Folgenden ein be- 
scheidener Versuch gemacht werden soll. 
Wir geben zunächst in Umschrift die Lesung des Erhaltenen, wie sie 
in der Originalpublication in den Notizie degli scavi (1899 Maggio) von 
Ист.-Фил. стр 37, si 21 
