274 А. ENMANN, DIE NEUENTDECKTE ARCHAISCHE INSCHRIFT ETC. 
diesem Sinne gemeinten Vermuthungen zu folgendem Gesammtbilde zu- 
sammen: 
. Quoi ho[nke termino 
1 
2. m exarased] sakros es 
3. ed Sor[som popolod vei 
4. ved Res famil]iasias 
5. recei l[icetod venom 
6. dare ad Deivam О]егат 
7. Quos re[x venom dare vo 
8. lt hos per suo|m kala 
9. torem hap[etod et vinki 
10. tod soi fou]giod Zouxmen 
11. ta kapia:do tau[roi stati] _ 
12. m i: ter[am fodia:do Reom 
13. neka:tod keivio]m quoi ha 
14. velod nequ|e parikeidai 
15. esod vot]od iovestod 
16. [5108 voviod. 
Qui hunc terminum exaraverit засег erit. Seorsum а populo vivet. Rem 
familiarem regi liceto venum dare ad Diam Deam. Quos rex venum dare vult 
hos per suum kalatorem habeto et vincito si fugiunt. lumenta capiantur, 
tauri statim in terram fodiantur. Reum necanto civium qui haec volunt ne- 
que parricidae erunt, voto iusto si vovent. 
IR 
——$< 
Пег.-Фил. стр 43. 12 
