BEITRÄGE ZUR KLÄRUNG ORIENTALISCHER QUELLEN ÜBER OSTEUROPA, 299 
schlägt die Richtung nach Semender (den Terek thalabwärts) ein. Unterwegs 
stiess noch zu ihm die Mannschaft von Derbend, an die er vor Aufbruch zu 
seinem Feldzuge einen schriftlichen Befehl erlassen hatte, so dass sein ge- 
sammtes Heer nun 150000 Mann zählte. Mit diesem starken Heere rückt 
er vor die Chazaren-Hauptstadt Semender. — Es wurde also ein combinirter 
Angriff gegen die Chazaren ins Werk gesetzt. Das Hauptheer zog über Dar- 
Allan, das Terek-Thal hinab, während das Hülfscorps aus Derbend die 
Ordre erhalten hatte, nach Norden aufzubrechen, um dem Hauptheere die 
Hand zu reichen. Der Kagan erschrak vor dieser gewaltigen Kriegsmacht 
und floh. 
Vergegenwärtigt man sich den Kriegsschauplatz, so wird man zugeben 
müssen, dass Semender sich mit Tarki nicht decken kann. Wäre dem aber 
so, dann hätte die Vereinigung beider Heere nicht vor Semender erfolgen 
können, nach welcher erst der gemeinsame Zug gegen Semender unternom- 
men wurde, und wäre der Kagan von den Muselmanen in Semender umzin- 
gelt worden. Ein Feldzug über Darial und dann, falls Semender = Tarki, 
quer durch ganz Daghestan zum Meere hin, um die Vereinigung beider 
‚ Нееге vor Semender zu ermöglichen, liesse sich kaum ausführen. Tarki ist 
ca. 120 Werst von Derbend entfernt. Daher müsste das Hülfscorps aus Der- 
bend nicht allzu weit von dieser Stadt zum Hauptheere gestossen sein, da 
ja die Vereinigung noch vor Semender stattfand. Wozu aber dann noch vor 
dem Zuge über Darial den Befehl an die Garnison zu Derbend ergehen 
lassen ? 
Alle Schwierigkeiten kommen in Fortfall, wenn wir uns Semender wei- 
ter nördlicher als Tarki, am Terek belegen denken. Dann erst erscheint der 
ganze Kriegsplan klar und wohlüberlegt. 
Der Kagan flieht. Merwan lässt die Stadt hinter sich, zieht weiter dem 
Kagan nach bis zum Fluss баб, wo er die Wohnungen der Ungläubigen 
überfällt etc. 
Der ganze Verlauf der geschilderten Begebenheiten scheint zu besagen, 
dass unter dem Fluss Siklab (der Slawen) nur die Wolga verstanden werden 
kann. Mit einem siegreichen Heere von 150000 Mann durfte sich auch ein 
Feldherr, wie Merwan einer war, so tief ins Reich der Chazaren hineinwagen, 
Liegt Semender am unteren Laufe des Terek, woran man schwerlich noch 
zweifeln darf, so können die zahlreichen Wohnstätten der Ungläubigen kaum 
anderswo als an der Wolga gesucht werden. Damit ist sicherlich Itil ober- 
halb des heutigen Astrachan gemeint. Merwans kühner Siegeszug erschüt- 
terte den Chazarenstaat in seinen Grundfesten und trieb den Kagan zur 
Verzweiflung. Die Deutung des Flusses Siklab auf den Don ist völlig zu 
verwerfen. 
Ист.-Фил. отр. 73. бт 
