SERER pe a A a ne 
Vergleich der allgemeinen Aräometer-Scalen. 77 
den ‘nach diesem holländischen Aräometer entsprechen, 
lassen sich nach folgenden Formeln berechnen: 
a) bei dem Instrumente für specifisch leichtere Flüs- 
sigkeiten als Wasser 
10 
0 
100 + IC 100 — To 2® = me) 1 
en 
100 + (0,6944 .n) | 
Es entsprechen demnach beispielsweise 700 dieses 
Aräometers dem specifischen Gewichte 
100 
148,613 a 
b) bei dem Instrumente für specifisch schwerere Fü 
sigkeiten als Wasser B. 
= s, oder 
— 0,672889; 
100 
100 — (0,69444 .n) 
Es entsprechen demnach beispielsweise 660 dieses 
HT | 5 E 5 4 
Aräometers dem specifischen Gewichte Sr Er. 
100 ee 
DS 1:77. % N. 
54,167 ihr BR. 
700 dieses Aräometers dem specifischen Gewichte Ber re 
100 | SE 
Saar — 194602. . Be 
Es ist auffallend, dass das holländische Krkomeke © 
überaus häufig mit dem Beaum@’schen Aräometer ver- 
wechselt wird, obgleich die Unterschiede beider Scalen e 
wichtig genug sind, um die Verschiedenheiten der In- B*. 
strumente ins Auge zu fassen. Be 
Die Arüometer-Scala nach Cartier. 5 
Cartier, welchem Beaum& die Anfertigung sei- & 7 
‘ner Instrumente übertragen hatte, beschloss in seiner 
Weisheit, die Beaum@schen Instrumente für leichtere 29 
Flüssigkeiten als Wasser dahin abzuändern, dass 100 
BE De 
€ aum& nur 15 Unterabtheilungen erhielten; ausserd in. 
