Käty. XV, 4, 25-48. Über den räjasiya. 39 
Die Variationen in den andern Yajus-Texten sind hier sehr erheblich. 
— Zunächst fehlt in Ts. K. M. jede Erwähnung der Sarasvati. Der an 
sie dem Cat. und Käty. zufolge gerichtete Spruch (Vs. 10, 1) wird in 'Ts.') 
ebenso wie die Formeln: räshtradä ... räshtram me dehi (datta) jedem 
graha hinten angefügt. In Ts. sind es resp. überhaupt nur fünfzehn 
graha, und die Reihenfolge der Sprüche, resp. Flüssigkeiten differirt sehr 
erheblich von Vs. — Hierzu ist jedoch (s. bereits oben p. 36) zu bemerken, 
dafs zunächst in Thr. am Scehlufs der betr. Darstellung (I, 7, 5, 5) eine von 
Säyana allerdings selbst (zu Ts., Roer p.125) direet als »anukalpa« be- 
zeichnete Angabe vorliegt”: Särasvatam graham grihnäti, eshä vä apam 
prishtham yat Sarasvati. In dieser ihrer vorliegenden Form jedoch ist 
diese Angabe über den 16. graha an die vorhergehenden Angaben über die 
15 graha nieht gut direet anzuschliefsen, ergiebt sich resp. als secundäre Zu- 
that, ebenso wie die weiteren Angaben des Textes über die Sechszehnzahl 
der graha überhaupt. Vollständig anerkannt indessen (s. auch bereits oben 
p- 35) erscheint das Sarasvati-Wasser in dem »kalpa« bei Say. zu Ts. 1, 5, 11, 
wo der daselbst erste Spruch (arthatah stha) direet auf die »Sarasvati« 
bezogen wird: arthetah sthe’ti Särasvatishv apsu hutvai°) "tenai’va man- 
trena grihnäti. — Trotzdem kann es nach dem Obigen wohl keinem 
Zweifel unterliegen, dafs für den schwarzen Yajus die Hinzufügung der 
Sarasvati erst eine secundäre, auf der Heiligkeit dieses Stromes be- 
ruhende ist. Sollte die gleiche Frage etwa auch für den weifsen Yajus 
zu stellen sein? 
Wenn bei letzterem die Zahl der Wasser-graha auf die solenne Zahl 17 
gebracht ist, was zunächst auch als secundär erscheinen könnte, so liegt doch 
diese Zahl 17 auch in K.M. vor‘), wo im Übrigen das Spruchmaterial selbst 
!), s. Roer p. 121, ı5. 123, 16; und zwar mit der secundären Lesart: rajasuyaya 
(räjasüyärtham) statt: räjasvac. 
2) eigentlich etwa nur dazu bestimmt, dieim Eingang enthaltene Angabe: »artheta 
sthe "ti juhoti ... vahantinäm grihnätic näher zu erläutern. Säyana hat im Übrigen 
hier neben der von ihm für Ts. bei arthetah alleinig (s. p. 122, 5) angegebenen Be- 
ziehung auf die Sarasvati, auch noch die auf andere Flüsse: Sarasvaty-ädinadigata äpah 
(123, 21) und Sarasvatyäm anyasyäm vä nadyam (124, 4). 
3) der dazu gehörige Spruch (Vs. X,1) wird in Tbr. ganz übergangen, und ist von 
der in Ts. vorliegenden Anfügung desselben je hinter den vorhergehenden 15 graha ebenso 
wenig wie von der der Formeln: räshtradäa ... die Rede. 
#) auch der kalpa bei Säy. p. 121,3 spricht von »16 oder 17« graha. 
