370 E. Ehrenbaum. 
Unter Hinweis auf Tab. 2 und 3 sei hervorgehoben, daß die Fang- 
eründe im Westen von England, besonders die Irische See und der 
Bristolkanal, in neuerer Zeit den englischen Märkten annähernd ebenso- 
viel Zungen liefern wie die Nordsee, dagegen die Fanggründe Englischer 
Kanal und südlich von Irland nur ein Viertel bis ein Drittel soviel. Zeit- 
weise war die englische Zungenanfuhr von den südlichen Fanggründen 
vor der marokkanischen und portugiesischen Küste sehr bedeutend und 
etwa ebenso groß wie der Fang im Englischen Kanal; in den letzten 
Jahren hat sie sich aber sehr vermindert. 
Belgien, welches in den letzten Jahren bemüht war, seine Grund- 
netzfischerei südlich von Irland und in der Biskaya sehr auszudehnen, 
erntet in diesen Gewässern sehr ansehnliche Mengen von Zungen, die es 
ihm ermöglichen, seine Gesamtproduktion an diesem Fisch etwa auf die 
Höhe der holländischen zu bringen und damit die deutsche weit in den 
Schatten zu stellen (vgl. Tab. 1 und 2). 
Für die deutsche — und noch mehr für die dänische — Zungen- 
fischerei hat das bereits erwähnte Fanggebiet im Kattegat, welches in 
die angrenzenden Teile des Skagerraks und des Sundes hineinreicht, eine 
besondere Bedeutung, ein Gebiet, das durch eine gewisse Isolierung höchst 
eigentümlich ist, da es mit den Zungenwohngebieten in der Nordsee nur 
Tabelle 1. 
Wert und Menge des Fanges an Seezungen in den nachbenannten Ländern. 
1910 1909 1908 
Wert in Menge “ Wert in | Meres N Wert in Menze = 
Kilo- B Kilo- Kilo- 
Mark | gramm zul | gramm Mark gramm 
Schwedenemer er \ 2.60 000 — ca. 44 000 — ca.48 000 
Dänemark 177743| 93734| 142213 77054| 135 763 77371 
Deutschland ........... 470745 | 158354] 509957 | 182134| 599633 | 253 296 
Holland rer 1339480 | 434561 |1029145 | 339378 | 1335 080 | 502681 
Belsienerpere ee. 1 289 081 | 537112|1001176 | 435517| 815546 | 361472 
Enelande een 8058 720 | 2977 388 | 8 442 800 | 3 265 627 | 8 709 840 | 3 346 348 
ITlandecsente seen 202860 | 120040] 239440 | 146 660| 221560 | 138 887 
Großbritannien. ......... 8 261 580 | 3 097 428 | 8 682 240 | 3 412 287 | 8 931 400 | 3 485 235 
Davon aus der Nordsee ') | 5 833 000 | 2.016 234 | 6 031 000 | 2 234.000 | 6 950 000 | 2 701 000 
') Das sind 0,2—0,3% des Gewichtes und 2,9—4,0 % des Wertes vom Ertrage 
aller Nordseefischereien; im Jahre 1905 und 1906 bezifferte sich der Ertrag noch auf 
3 763 000 und 3 149 000 ke. 
