0. Wallach, Über die Terpene der Massoyrinde. 119 
jedenfalls ein Gemenge von Pinen (Siedepunkt 1600) und einen um 1750 
siedenden Terpen (meiner Ansicht nach Limonen bezw. Dipenten). Ist 
daneben nun noch eine dritte, bei 1720 siedende Verbindung anwesend 
gewesen, wie war es möglich, letztere in reinem Zustande zu isolieren, 
zumal wenn vielleicht nur 100 & Gesamtflüssigkeit zur Verfügung 
standen ? 
Da ich von hundertfältigen Versuchen her weils, wie grofse 
Schwierigkeiten es hat, Pinen aus Gemengen völlig zu entfernen, so 
bleiben mir eben die Resultate von Woy, der augenscheinlich keine 
Schwierigkeit gefunden hat eine konstant bei 1720 siedende einheitliche 
Verbindung aus dem Massoyöl abzuscheiden, für meine Person un- 
verständlich. 
Nicht weniger unbegreiflich ist mir allerdings die Thatsache, dafs 
jemand, der über Terpene arbeitet, heute noch sagen kann, dafs 
„Limonen von 175 bis 1770, Dipenten sogar von 181 bis 1820 siedet.* 
Woy ist sich also noch nicht darüber klar, dafs Dipenten ein Gemenge 
gleicher Teile + und — Limonen ist, und dafs beide Produkte den- 
selben Siedepunkt haben. Schon lange ehe diese 'Thatsache bekannt 
war, habe ich aber den Siedepunkt! des reinsten auf synthetischem 
Wege erhaltenen Dipentens zu 1780 angegeben und deutlich genug 
durchblicken lassen, dafs auch dieser Siedepunkt noch etwas zu hoch 
angenommen sein könnte. 
Woy beklagt sich darüber, dafs ich nicht, wie er, in ätherischer 
Lösung, sondern in Eisessiglösung bromiert hätte, „um sein bei 939 
schmelzendes Bromid* zu erhalten. Woy verkennt dabei vollkommen 
den Sachverhalt. Mir lag ja nur daran, zu beweisen, dafs das 
„Massoyen“ ein Gemenge bekannter Terpene enthalte (vielleicht 
neben neuen Körpern). Ich wollte die Gegenwart von Limonen oder 
Dipenten nachweisen und habe deshalb natürlich zum Nachweis dieser 
Verbindungen unter den Bedingungen gearbeitet, von denen ich weils, 
dafs sie zuverlässige und nicht unter solchen, von denen mir bekannt 
ist, dafs sie unzuverlässige Resultate geben. Wenn aber Woy bei der 
Gelegenheit die Ansicht ausspricht, bei dem Bromieren in eiskalter 
essigsaurer Lösung (also nach Vorschrift) könnte eine Inversion des 
Massoyens in Dipenten eingetreten sein, so wäre das allerdings eine neue, 
besonders bewerkenswerte Eigenschaft des merkwürdigen Massoyens, 
1 Annalen d. Chem. 245, 197. 
