16. 
Lf: 
18. 
Inlet. 
19. 
ON THE NORTH-WESTERN TRIBES OF CANADA. 607 
Tena’qtaq. Knight Inlet. 
Gentes: 1. K’a'mk~’amtrlatl (=the K’’a'mtelatls). 
2. Gyé’qsem (=the chiefs). 
3. K-oé’koaai’noq (=people of [river] K-oa’is). 
4. Yaai'Hak'Emaé (=the crabs). 
5. P’é’patlé’noq (=the flyers). 
Aoai’tlela (=those inside of inlet). Knight Inlet. 
Gentes: 1. Gyi’gyrlk'am (=those to whom is given first). 
2. Ts’d’ts’éna (=thunder-birds). 
3. Ka’ekuky’é’noq. 
Tsa’watkénog (=people of the olachen country). Kingcombe 
Gentes: 1. Lé/lewagyila (=the heaven-makers—mythical name 
of raven). 
2. Gyi'gyEk‘rmaé (=the highest chiefs). 
3. Wi/0k'Emaé (whom none dares to look at). 
4, Gya'gygyilakya (=always wanting to kill people). 
5. K-a/k-awatilikya (=K-awatilikalas). 
Guau’aénog. Drury Inlet. 
Gentes: 1. Gyi’gyilk‘am (=those to whom is given first). 
2. Kwi'koaénoq (=those at lower end of village). 
3. Kwa/kowénog. 
. Haqua’mis. Wakeman Sound. 
Gentes: 1. Gyi'gyilk’am (=those to whom is given first). 
2. Gyé’qs—Em (=the chiefs). 
3. Haai/alikyauaé (=the conjurers). 
4, ? 
The Lé’kwiltok’, who inhabit the country from Knight Inlet to Bute 
Inlet, consist of the following septs : 
21. 
Wi'wék‘aé (=the Wé'‘k‘aés). 
Gentes: 1. Gyi/gyilk‘am (=those to whom is given first). 
2. Gyé’qsrm (=the chiefs). 
3. Gyé/qsEm (=the chiefs). 
4, Wi'wéak'am (=the We’k'aé family). 
22. Qa’qamitses (=old mats, so called because slaves of the 
Wi'wek‘aé). Recently they have taken the name of Wa’litsum (=the 
great ones). 
Gentes: 1. Gyi'gyilk‘am (=those to whom is given first). 
2. Gyé’qsem (=chiefs). 
23. Kué’qa (=murderers). 
Gentes: 1. Wi'wéak'am (=the Wé’k‘aé family). 
2. K’’0'’moyué (=the rich ones). 
3. Kué’qa (=murderers). 
24, Tlaa/luis. Since the great war with the southern tribes, which 
was waged in the middle of this century, they have joined the Kué’qa, 
of whom they form a fourth gens. 
25. K*’d’m’énog. Extinct. 
