670 REPORT—1890. 
— One Two 
round thing; animate nu’pk‘amitl a'tlak‘amitl 
long nu’pts’ak: a’tlats’ak- 
flat —_ e- 
day nu’ptcitl a’tlatictl 
fathom nu'pietl a'tlietl 
span nu’ pit a’tlpitanoutl 
: nu’ptak-ak- —_ 
group of objects { nupta’k-amitl al 
basket, bag nuphtak a'tlahtak 
round thing in canoe nupk‘a’mias atlak-a/mias 
round thing on beach nupk:a’/miis atlak-a/miis 
&e. 
ORDINAL NUMBERS. 
the first, W'wi. the third, o'hsnutl. 
the second, 0'pitcas. the last, oa'k tle. 
NUMERAL ADVERBS. 
once, 22’ pit. twice, d'tlpit. three times, h'a/tstsapit. 
DISTRIBUTIVE NUMBERS. 
one to each, tsatsa'wak, nunu'p. four to each, md'md. 
two to each, ad'tla. five to each, susute’a’. 
three to each, k:aka'tstsa. six to each, nunupo. 
Distributive numerals are also formed from compound numerals: 
one long thing to each, nu/nuptsw’k-. 
THE PRONOUN. 
PERSONAL PRONOUN. 
Kayokatq dialect. 
I, sé'ya. me, sé'teitl. 
thou, sd’ua. thee, sd’titl. 
he (ots). — 
we, né!1va. us, né'Adaitl. we, nd'va. us, 20'haitl. 
you, s2/wa. to you, sé’haitl. 
they (ots). 
In a few cases I find another personal pronoun derived from the article pronoun 
(see the Verb, p. 671): 
we, a'nine. you, ané'tsd. they, ané’atl. 
Teetc’im’i sin’a ané'tsd matema'sis, make yourselves ready, you tribes. 
POSSESSIVE PRONOUN. 
ic is mine, sZid'sa. it is ours, néwa'sEn. 
it is thine, sdwd/séits. it is yours, s@wasé'itsd. 
it is his, d'tsma. it is theirs, dtsmd'atl. 
my, -is. our, -k-ine. his, -yé. their, -yéetl. 
thy, -2. your, -ith'so. his (absent), -%. their (absent), -2é¢1. 
In terms of relationship the suffix -2k'sd, forming the term, is omitted in the first 
and second persons of the possessive pronoun: 
father, ndné'h-sd. thy father, 2d/mvé. 
my father, nd nis. his father, ndwé'h'soyé. : 
DEMONSTRATIVE PRONOUN. 
this, hit? ié; (hé'ts, Tladkath). 
that. a'gha ; (ywis, ee); 
q 
5 
, 
