Father 
| kuii (said by male) 
| qait (said by female) 
| npgua/at 
| a/bo (addressed) 
au’mp (stem: awa-) 
aiu’mp (stem: awa-) 
ats (addressed) 
nuwé'k'sd 
no/we (addressed) 
Mother 
atli’ 
abd/uk 
at (addresssed) 
abr/mp 
at (addressed) 
nuum’é’k's6 
6/mé (addressed) 
ON THE NORTH-WESTERN TRIBES OF CANADA. 
695 
ctan 
tan; niku(addressed) 
ta/a 
tan 
ti/n 
tci’cia 
tan 
ski/Hetsa, gi/ka 
skéqeda’a 
Husband Wife Child 
ka ca/wat grat’a’ 
tlal dj’a gyi 
naks naks tlkua/meElk 
tla/unrm g’ann/m qo/nok 
collec., gyina/nrm 
tla/unEm g’ann’/m go/nok 
collec., gyina/nkm 
ter/kup tld‘tsma ta/na 
k'tEmts Hac mena; k-@/k'té 
gya/k-as satltq ma/ana 
cuwa/k'ag teuwa’c meE‘na 
nuwa/k-a¢ ia/ksoo mé’man 
sta/las tsii’/q stlé’tlék-atl 
teuwa/c teuwa/c mEn 
sué/k'a sta/lEs tlétlk'é/n 
nE/iEnRiga 
sqai/owé cEm’a/m sku’za 
k*tamtec cEm’a/m sk6za/a 
néu (addressed) 
néu (addressed) 
coll., sku’kuza 
Iné'u (said by male) 
‘mistm (said byfemale) 
't6 (said by male) 
(said by female) 
sk’6'i (said by male) 
tom (said by female) 
ma 
sqé/lui 
titkat 
na/qnuq 
pa/tlki 
sk'sé, son 
st’‘Emkié/lElt, daughter 
tlka/ms6 
