267 



Quelques etudes sur l'histoire de nos villages et 

 de la colonisation du Danemark. 



Par 



Johannes C.-H.-R. Steenstrup. 



(Présenté dans la seance du 11 mai 1894.) 



Uiie (les qiiestions qui doit fortement occuper rimagination 

 et la pensée de linvestigateiir, lorsqii'il sonde les conditions 

 dans lesquelles la colonisation de notre pays s est opérée aux 

 temps les plus reculés, est celle-ci: «A quelle époqiie vivaient 

 les hommes dont les noms se rattachent encore si remarqiiable- 

 ment a nombre de nos villages? De quand date Biorn, qiii a 

 donné son nom a Biornstorp? de quandGotær, qne rappelle 

 Gorslev? a quelle époque Svend habitait-il Svendsmark , et 

 quand Ubbe sest-il défriché, a Ubberod, une terre pdur la 

 culliver? En general la pensée se heurte contre la question 

 de la date a laquelle ont paru les noms de localité , et celle 

 de savoir si nous devons les considérer comme Tefl'et progressif 

 de Ir é s longues periodes, ou si Ion peut les considérer comme 

 tant soit pen contemporains. En outre on pourrait désirer 

 savoir si les noms de localité qui renvoient a l'état naturel en 

 question, décrivaient le point considéré ou reflétaient le site 

 entier de Tagglomération. Je pourrais peut-étre m'exprimer 

 d'une maniére plus précise et demander si c'est Thabitation et 

 ses environs immédiats qu'on a designes, ou bien si primitive- 

 ment le nom a porte sur de plus vastes étendues de terrain 



