300 Johannes C.-U.-R. Steeiistiup. 



ici. En tout cas je crois avoir constaté des faits relatifs ii 

 plusieurs aiitres noms de village et terminaisons de noms de 

 lien; niais j'ai peiisé devoir me limiter, dans le present article, 

 aux noms de village qu'on a passés en revne. 



Expliqner, comme ci-dessns, comment on doit comprendre 

 les diverses terminaisons, c'est aussi montrer combien il est 

 naturel que plusieurs de ces terminaisons de noms de village 

 indiquent des dépendances agraires d'étendue déterminée. De 

 méme que nos campagnards ont aujourd'liui une serie de nu- 

 ances pour designer les divers échelons agricoles depuis les 

 plus bas jusqu'aux plus élevés — hus, boelsted, parcelsted, gaard, 

 proprietær g aard, gods, etc. — de méme aussi dans les temps 

 passés , quand on a donné des noms aux villages , on s'est 

 éminemment bien entendu a insérer dans la désignation un 

 cacliet de la valeur du village en économie rurale : le torp était 

 moins que le by, de méme que le holt valait moins que le skov; 

 aussi ces terminaisons dénotent-elles , chacune a sa maniére, 

 nn terrain déterminé. Celui qui avait a se faire place en abat- 

 tant uu point de la foret, ne pouvait obtenir qu'un petit lot de 

 terrain , dit ryd. Par -Iqf on entendait le terrain plus étendu, 

 assigné au clief ou a quelque grand personnage ; dans le 

 territoire arrosé, -inge désignait Tétablissement de grandeur 

 moyenne , tandis qu'on terminalt par -lose le nom de la vaste 

 plaine servanl de pålurageM- 



-Vlais , dira-t-on peut-étre , comment a-t-il été possible a 

 nos villages de si bien conserver leur ancien et premier etat 



^) Je pourrais encore citer ici qiie la terminaison -bæl' — village situé pres 

 d'un petit cours d'eau qui fait souvent de forts niéandres, — iiulique en 

 general un territoire restreint. Je,,fl'ai pas voulu comprendre cette termi- 

 naison dans CC qui précéde, mais dirai ici ([u'ordinairement les villages 

 en -bcelc ont une dépendance tres modeste, bien que pourtant ceitains 

 d'entre eux aient, gråce u telle ou teUc circonstance favorable, atteint nn 

 liaut rang dans le hartkorn. Les sept territoires contiennent 45 villages 

 en -bæk, et la movenne de leur hartkorn est de 43 Tdr. .5 Skp. Si tonte- 

 fois nous éllminons de ces 4.5 villages les 9 plus grands , le hartkorn 

 baisse jnsqn'a 30 Tdr. » Skp. 



