Lonildics et plantes a ihizonie. XXIII 



line plus grande profondeiir, et au -dessus il y avait une 

 quantité d'autres rliizonies rampants et de fines racines d'arbres 

 qui avaient du se développer, aprés que les anciennes 

 parties des rlii/.oines du C. mxdtiflora eurent porte leurs tiges 

 aériennes. Enfin, dans un troisiéme endroit, oii le terreau 

 était meuble et profond, tons les rliizomes étaient placés oblique- 

 ment et se tenaient a une assez grande distance au-dessous 

 de la surface, de sorte que les articles de méme age des 

 divers individus se trouvaient ii une profondeur a peu pres 

 identique, les plus jeunes, a 3 ou ^'^ au-dessous de la sur- 

 face, ceux qui étaient åges de 7 a 10 ans, a environ lO'^'^ 

 (fig. 14, p. 105). 



De ces observations que je viens de signaler a titre d'exem- 

 ples et qu'on pourrait completer par une serie d'observations 

 faites sur d'autres plantes , on ne saurait conchu'e qu'il existe 

 un niveau fixe pour le Convallaria multiflora. Sa profondeur 

 se régle sur la nature du sol, mais on n'y trouve rien qui 

 prouve que le niveau propre a tous les individus d'une méme 

 station serait le resultat de Tactivité des plantes ménies, au 

 lieu d'étre dfi a des causes étrangéres. En outre , l'examen 

 de la position des échantillons dans la terre (dessin d'aprés 

 nature, fig. 14) mettra en lumiére l'intervention des influen- 

 ces étrangéres, an lieu de Tactivité spontanée de la plante, 

 comme cause de la descente du rhizome, quand la plante a germé 

 a la surface, comme c'est généralement le cas. En effet, les 

 parties anciennes de la plante, qui depuis longtemps out été 

 hors d'état de se déplacer elles-mémes, se sont enfoncées plus 

 profondément que les jeunes , tandis que par la position du 

 bourgeon de remplacement Tarticle terminal garde la possibillté 

 de modifier la direction de sa croissance. Un niveau normal 

 suscité par la plante grace a une descente spontanée, ne se 

 laisse done pas constater pour Tespéce en question, et les 

 cboses se passeront d'une maniére semblable pour une grande 

 quantité d'autres plantes. On doit en general chercher parmi 

 les agents extérieurs la cause de la descente en terre. 



Des son apparition, la théorie émise par M. Rover fut 

 recue par jM. Du c har tre ivoir p. 65) avec beaucoup de reserve, 

 et plus tard •>!. Seignette (voir p. 65) a fait remarquer que 

 la loi de niveau ne saurait s'appliquer aux tubercules vivaces. 

 Bien qua proprement parler cette remarque ait renversé la 



