124 J- L- Heiberg. 



Sted (S. 166, 20 ff.), hvor et større Stykke^ er udraderet i Vat. 

 204. Dette Haandskrift er nemlig af en ganske ung Haand 

 rettet og grovt interpoleret paa mange Steder dels paa fri 

 Haand dels efter de ringere Haandskrifter, for det meste hel- 

 digvis saaledes, at den oprindelige Læsemaade endnu er tydelig. 

 Da en Del af disse vilkaarlige Rettelser er tilskrevne i Paris. 

 2342 med en yngre Haand, er de vistnok foretagne paa Athos. 

 De er optagne i Pariss. 2107 og 2366, som derved dokumen- 

 terer deres Afhængighed af Vat. 204 ; Paris. 2366 er skrevet af 

 Johannes Hydrunlinus , som i Vatikanets Ilegnskaher opføres 

 som restaurator librorum og altsaa havde let Adgang til Vat. 

 204; han har ogsaa afskrevet Apollonios et Par Gange efter 

 Vatikanerhdss. 



Vat. 191 og Paris. 2390 viser sig som Kopier af Vat. 204 

 ved flere karakteristiske Fejl; saaledes har de S. 214, 11 yJ for 

 J, fordi A i Vat. 204 tilfældigt er lidt mislykket paa dette Sted 

 og ligner A. S. 194, 19 har de begge bevaret det sjeldne Kom- 

 pendium = [KapaÅÅi^Åo'j), som Vat. 204 kun har dette ene Sted. 

 At der imidlertid ligger et fælles Mellemled mellem dem og 

 Vat. 204, fremgaar foruden af de talrige fælles Interpolationer 

 ogsaa af S. 212, 3, hvor Vat. 204 urigtigt har yojvcag for s'ji^slaQ, 

 de to andre ed^eiaQ yojuiag, altsaa Fejl og Korrektur ved Siden 

 af hinanden. 



Fra det samme , nu tabte Mellemled stammer ogsaa Vat. 

 202, som de fælles Interpolationer beviser. Det og dets Gruppe 

 indeholder kun Optiken , medens de fleste andre Hdss. tillige 

 indeholder Katoptriken. Gruppens indbyrdes Forhold fremgaar 

 af nogle fælles Skrivfejl, hvis Oprindelse forklares ved tilfældige 

 Omstændigheder i Vat. 202, som f. Ex. opårai S. 148,7 for det 

 rigtige kwpårn^ som i Vat. 202 staar saaledes, at k slutter og 

 LO begynder en Linie. Med Undtagelse af Paris. 2363, der ved 

 den latterlige Skrivfejl Urjpicov for i%pidcov S. 144, .5 røber sig 

 som Copi af Paris. 2472, synes de ikke at kunne afhænge af 



