280 Adam Paulsen. 



le ciel avant Tarrivée de la niiit, et c'est laiirore au contraire 

 qui parait venir les remplacer. Ainsi les deux phénoménes 

 peuvent exister ensemble, ou paraitre se succeder; dans ce 

 dernier cas, les bandes aurorales peuvent n'étre que masquées 

 par la lumiére du jour et rester alliées aux bandes nuageuses 

 diurnes." Bravais parle aussi de certains nuages qui parais- 

 sent de jour et dont la forme et la structure rappellent celles 

 des arcs de Taurore. Dans ce cas on a observé que les bandes 

 nuageuses offraient des stries transversales , perpendiculaires 

 a l'axe de leur plus grande longueur. C'est précisément la 

 méme structure qui est caractéristique pour les zones aurorales, 

 appelées bandes zénitbales par Bravais. 



Bravais est par ces aualogies amené a supposer une cer- 

 taine liaison entre les nuages et les aurores. Devons-nous en 

 conclure«, dit-il, »qu'une méme cause régle ces deux ordres de 

 phénoménes?" Il finit par conclure qu'il est bien permis de 

 penser que la cause inconnue dont cette orientation est le re- 

 sultat est aussi la méme qui dirige les arcs de Taurore boréale, 

 OU du moins que ces causes ont touies les deux une origine 

 électrique. 



Dans ses »Nordlichtbeobachtungen') Weyprecht reiate 

 des observations tout a fait semblables. Souvent on ne pouvait 

 pas distinguer les formes nuageuses de l'aurore des nuages 

 ordinaires, surtout a la clarté de la lune. Dans le journal des 

 observations "aurorales on trouve souvent répété cette phrase: 

 "Les formes nuageuses de l'aurore ne peuvent pas étre distin- 

 guées de nuages éclairés par la lune.» 



Nous citerons ci-dessous textuellement, par exemple, les 

 notes suivantes de Weyprecht: 



«Le 9 nov. 1872, a IV2*' du soir, des stries nuageuses 

 blanchåtres å peu pres paralléles se forment vers le nord en 

 gagnant le zénith. Elles sont composées de vapeurs ténues 

 qui ont un mouvement oscillatoire; elles s'allongent, se rac- 

 courcissent et se déplacent, tout en laissant nettement aper- 



