3. Møde. -^ 15 ^f 12. Febr. 



Skolebestyrer Dr. J. L. Heiberg gav derefter en Meddelelse 

 om en gammel latinsk Oversættelse af Archimedes. 

 Denne Meddelelse vil blive olYentliggjort andensteds. 



Klasserne forelagde Forslag til Prisopgaver for 1886. I 

 Henhold til disse besluttedes det at stille de efterfølgende Op- 

 gaver og for disses Besvarelser udsætte de tilføjede Belønninger. 



Prisopg-aver for 1886. 



Den historisk-filosofiske hlasse. 



Filologisk Prisopgave. 



{Pris: Selskabets Guidniedaille.) 



Det er bekjendt, at de nyere Skriftsprog i Reglen en- 

 opstaaede paa den Maade, at en enkelt Dialekt i større eller 

 mindre Renhed er hævet til Skriftsprog. Ogsaa med Hensyn 

 til vort Modersmaal har det længe været anset for en Kjends- 

 gjerning, at det var en saadan- enkelt Dialekt, nemlig den sjæl- 

 landske, der paa Reformationstiden blev slaaet fast som Skrift- 

 sprog. 1 Enkelthederne har dette Spørgsmaal dog endnu ikke været 

 Gjenstand for en saa indgaaende og alsidig Undersøgelse, som 

 det kunde fortjene. Dette gjælder særlig Forholdet mellem det 

 Sprog, der fra Reformationstiden af kan betragtes som det 

 almindelige danske Skriftsprog, og de Tilløb, der før denne Tid 

 vare gjorte til et saadant dels i Literatureh , dels som Hof- og 

 Regeringssprog. Endvidere Forholdet mellem de Afskygninger 

 i Sprogform, der i selve Reformationstiden træde os i Møde 

 saavel hos de enkelte betydelige Forfattere som i det officielle 

 Kancelli- og Retssprog, hvori Svaret maa søges paa det Spørgs- 

 maal, hvilken eller hvilke Forfatteres Sprog eller overhovedet 

 hvilken Form af Sprogbenytlelse der kan anses for at have af- 

 givet Grundlaget for vort Skriftsprog. Hertil kommer ogsaa 

 Undersøgelsen af, hvilken Indflydelse Efterligning af fremmede 



