14 



Critique des travaux les plus recents concemant l'interprétation 

 de l'Apollon du Belvédére. 



Par M. Ussing. 



(Voy. p. 62.) 



La statue de TApollon du Belvédére, qui, depuis bientot 400 ans, 

 fait i'admiration des artistes et des araateurs, n"a en general 

 pas eu la forlunc d'étre bien comprise. Une restauration inexacte 

 lui a mis uii arc dans la main ; on s'est imaginé qu'il décochait 

 une fléche; on se Test représenté comme venant de tuer le ser- 

 pent Python ou de chasser les Furies de son temple, toutes hypo- 

 théses qui ne peuvent résister a une critique sérieuse. Ce sont 

 seulemenl les monuments découverts dans ces derniers lemps qui 

 ont leve tous les doutes sur la veritable signitication de cette 

 statue. Parmi eux figure l'intéressante trouvaille faite il y a 3 

 ans å Rome par le sculpteur alleraand Steinhauser, dune tete en 

 marbre qui présente une ressemblance frappante avec l'Apollon 

 du Belvédére, mais dont l'expression est plus douce, et l'exécu- 

 tion artislique plus belle et plus vivante'). Mais je veux surtout 

 parler de la statue en bronze du comte Stroganoff queStephani 

 a publiée dans son bel ouvrage »ApoUon Boédromiosn (1860). 

 Bien que la chiamyde soit disposée d'une maniére un peu diffé- 

 rente, il n'y a pas de doute que les deux statues représentent 

 le méme motif: mais la statue de bronze s'est conservée intacte, 

 et elle tient dans la main gauche les restes d'un morceau d'étoffe 

 OU de peau fine, ou de quelque chose qui y ressemble. Le duc 

 de Luynes n'est pas le seul qui ait reconnu au preraier coup 

 d'oeil que ce devait étre la peau deMarsyas; mais c>'est sous son 

 nom que cette opinion a été publiée pour la premiere fois. II fil 

 observer qu'il y avait dans la galerie Giustiniani une statue 

 d'Apollon avec un couteau dans une main et la peau de Marsyas 



') Voir Monument! dell' Instituto di Gorrispondenza archeologica. Vol. VIII. 

 Tav. XXXIX— XL. 



