16 



de Delphes, en l'an 279. Celte idée eut un succes prodigieux. 

 Les arcliéologues répétereni a l'envi qu'on possédait dans celte 

 statue, sinoti l'original lui-méme, du moins une copie d'un ana- 

 theme que les Grecs avaient inauguré å Delphes a cette occasion. 

 A la vérité, oii ne Irouva eet anathéme mentionné nulle part, et 

 Pausanias, lors de sa visite å Delphes, ne vit rien de pareil; 

 mais on était parfailcment couvaincu qu'il avait existé, et l'auteur 

 qui a traité le dernier cette question, Overbeck, prétend méme 

 qu'il se composait de 3 figures: Apoiion, Diane et Minerve*). 

 II appuie cette hardie hypothése sur une tradition mentionnée par 

 Cicéron , Justin et d'autres auteurs, laquelle raconte que lorsque 

 les Gaulois marchaient sur le temple de Delphes, le dieu , con- 

 sulté sur I'endroit ofl Ton devait cacher les trésors du temple, 

 aurait répondu: oLes blanches filles et moi, nous en prendrons 

 soini). Celui qui, apres l'événement, a fabriqué eet oracle avait 

 évidemment en vue la terrible lempéte de neigc qui fondit sur 

 les Gaulois pendant leur marche, et fut une des principales causes 

 de i'avortement de l'entreprise; mais plus tard, on interpréta la 

 chose autrement, et pensa que les blanches filles qui avaient aidé 

 Apoiion devaient étre des déesses, et lesquelles done, si ce n'est 

 Diane et Minerve? Seulement cette legende ou cette alteration de 

 la legende n'était pas connue a Delphes. Pausanias n'a rien en- 

 tendu dire a ce sujet. Une saine critique aurait du faire renoncer 

 Overbeck a son hypothése. Mais il va plus loin encore. Il croit 

 méme pouvoir reconsfruire le groupe de ces 3 divinités et in- 

 diquer les 3 statues dont il se composait. L'une serait l'ApoIlon 

 du Belvédére, l'autre, la Diane de Versailles, et la troisiéme, une 

 Minerve du Capitole (Musée du Capitole III, 4. Clarac 462 A, 

 858 A). 



Nous prions le lecteur de jefer un coup d'æil sur le groupe 

 qu'Overbeck a forme de res 3 statues (PI. VI). Méme le plus 

 grand amateur d'effet dramatique ne pourra goiiler une composi- 

 tion si tourmentée et si discordante. Mais examinons la en dé- 

 tail. Nous en aurons bientot fini avec lå Minerve. Over- 

 beck avoue lui-méme que le travail de cette statue ne ressemble 

 guére a celui des deux autres, et d'ailleurs ce n'est qu'un 

 torse dont il ne peut étre question ici, car la tete et les bras 



') Berichte der Verhand. der Gesellschafft der Wissenschaften zu Leipzig. 

 1867. p. 121. 



