24 



Åar. 



1073. 

 1076. 



1173. 

 1193. 

 1194. 

 1195. 



1198. 



Jordskjælv i Danmark.') 



Datum. 



Stedangivelse og Virkningsmaade. 



I Terremolus fuil in Dacia. ^) 

 22 April. I MLXXVII X Kalendas May factusestterre- 



I motus feria VI luna XIIII. ^i 

 Maximus terræ motus fuerat in Dacia. *) 

 Vaar it stort Jordskelff i Danmarck. ^) 

 Var et stort Jordskelff udi Danmarck. ") 

 Jordskjælv udi Danmark. ') 



i Terræ motus fuit in Dacia. ^) 

 Dania gravem terræ concussionem passa.") 



) De Jordskjælv, der ere anførte med mindre Typer, maa ansees for 

 meget tvivlsomme. 



) Efter en Stockholmsk Codex af jydske Lov. Scriptores rerum Dani- 

 carum. 111. S. 258; og 



Bircherods Angivelse efter en gammel Pergamentsbog. Danske Atlas III. 

 S. 495. Der er en vis Sandsynlighed for, at eet af Aarstallene 1073 og 

 1173 kan hidrøre fra en Skrivfeil. 



') Annales Esro menses. Script, rer. Danic. 1. S. 239. Efter Angivelsen 

 skal 22 April have været en Fredag og Maanen da 14 Dage gammel, 

 hvorfor det i Annalerne anførte Aar 1077 maa rettes til 1076. Suhm 

 anfører ved Aaret 1126 (Historie af Daum. V. S. 292): »Efter en gammel 

 Dansk Krønike 1 en utrøkt Samling af den ældre Svaning, hvilken Krø- 

 nil\e slutter med 1255, men vel ikke er saa gammel, var der et Jordskiælv 

 paa en Fredag tilig om Morgenen, rimeligen i Danmark, da der i denne 

 Krønike handles alene om det. Da denne Tildragelse staaer imellem de 

 Aar 1148 og 1149, saa synes det, at Aarstallet er urigtigt og sat paa uret 

 Stæd». Det er aabenbart, at 1076 (MLXXVIj ved en Feiltagelse er 

 blevet til 1126 (MCXXVl), idet L er ombyUet med C. (Bricka). 



*) Chronicon Erici regis. Script, rer Danic. 1. S. 163: og i 

 Hvitfeldt. Danmarks Riges Krønike. S. 109 



^) Hvitfeldt Danm.Rig.Kr. S. 159 og i BorrebyesRaritæts-Kammer. S. 423. 



«) Esc holt. Geologia Norvegica 1657. S. 43. 



'') Borrebye. Rar.-Kam S. 424 



«) Chron. Erici regis. Script, rer. Dan. 1. S. 164. 

 Petri Olai Ann. Script, rer. Dan. I. S. 180. 

 Ann. Esrom. Script, rer. Dan. I. S. 243. 



