44 



Om de gotiske folks våbenéd. 

 Af professor Svend Grundtfig. ^) 



Mellem de i middelalderen brugelige former for edsaflæggelse 

 forekommer undertiden råben-eden: "juramenlum super arma, 

 quod ab omnibus ferme (præsertim septenlrionalibus) populis 

 receplum legitur, etsi formå illius interdum diversa fuerit«, som 

 det hedder hos Du Cange [Oloss. lat. med. ævi, 1678, 11^, 

 sp. 159; Henschells udg. III, s. 935), og dér anføres da ad- 

 skillige eksempler, som, for det meste berigtigede efter senere 

 fremkomne bedre kilder, her skulle gentages i forbindelse med 

 en stor mængde andre, der til dels ikke hidtil have været benyt- 

 tede til æmnets opklaring. Du Cange, hans fortsættere og ud- 

 givere indlade sig ikke på nogen tydning af denne særegne eds- 

 form, der opføres mellem de mangfoldige andre: in altari, sub 

 testamentb Dei, super textum evangelii, in Sacramento corporis 

 Christi, ad sanctorum reliquias , ad portam , in armilla januæ 

 o. s. v. 



Thomas Thomesen Bartholin henvendte i sin af- 

 handling De causis contemptæ a Danis adhuc gentilibus mortis 

 (Kbhv. 1689) opmærksomheden på denne sædvane, som han (s. 

 73 ff.) satte i forbindelse med gamle græske og latinske forfat- 

 teres udsagn om skytiske folk: at de fornemmelig dyrkede 

 krigsguden og som hans billed eller symbol tilbade sværdet^). 



') Meddelt i modet d. 6te Maj 1870, Siden den tid har lorf. fra de herrer 

 arkivassistent A. D. Jørgensen, arkivar Jon SigurcJsson og' biblio- 

 teksassistent S. B. Smith modtaget yderligere bidrag og anvisninger, 

 der her ere benyttede, og for hvilke han er de nævnte videnskabsmænd 

 megen tak skyldig. 



') Allerede Herodot siger (IV, (VJ) om Skyterne: 'Enl tovtov dij tov oyxov 

 uyAvaxt}? Oid)]QfoS tdgvTaii dq^^aiog ixdaTotai, xal tovt iGit tov 'Agtio? 

 TO ayak/un' tovtw df tw dxivdxil i^vaias intTélovg n(joaiiyovGi, ngo^d- 

 T(ov xal imiwp. xal d^ xal Tolcds m nktu) S-vovat t] toIgii ciXkotai 

 ^iolat. Endnu Ammian siger (XXXI, 2) om Alanerne, et skytisk (o: 

 tnransk) folkefærd, at de tilbade sværdet: »Gladius barbarico ritu humi 

 figitur nudus, eumque ut Martem regionuni, quas circumeunt, præsulem 



