Frickhinger, Dr. Georg Christian Wittsteins Lebensgang. 11 



Beinscliwarz und Tieröle gewonnen wiu'den, je eines für kohlensaui-e 

 Magnesia, Essigsäure, Salzscäure, Bernsteinsäure (und Bernstein- 

 kolophonium), Aether, Jalapenharz. Diese Häuser, von denen einige 

 kaum mehr als Bretterhuden waren, stiefsen nicht dicht aneinander, 

 sondern es befand sich zwischen allen ein breiter freier Raum. Der 

 Grund zu dieser Bauweise lag wahrscheinlich in der Absicht, eine 

 Kollision der Arbeiten zu vermeiden und die G-efahr eines Brandes zu 

 mindern, da sich der Herd eines solchen leichter auf die Ursprungs- 

 stelle beschränken liefs. 



Klausthal machte keinen günstigen Eindruck auf W. Die meisten 

 Häuser waren mit Scliindeln gedeckt, die Thüren niedrig, die Strafsen 

 unregelmäfsig, das Pflaster fehlte oder war holperig, kurzum eine echte 

 Bergstadt, vollständig offen, ohne Mauern und Türme. Fremdartig 

 klang dem Niedersachsen Wittstein der schleppende, halb singende 

 obersächsische Dialekt, ein Erbstück der vor Jahrhunderten eingewan- 

 derten Bergleute. Abgesehen von den technischen Ausdrücken des 

 Berg- und Hüttenwesens, in dessen Oberharzer Zentrum sich W. nun 

 befand, enthält der dortige Dialekt noch manche andere ungewöhnliche 

 Bezeichnungen, z. B. Ficke für Tasche, daher Fickengeld statt Taschen- 

 geld. Die in den Pochwerken („Puhrichs") beschäftigten Knaben, ein 

 mutwilliges Volk, riefen dem Fremden, welchen sie vergeblich an- 

 gebettelt hatten, spottweise nach: „Der Herr hat Stroh in der Fick". 

 Rein bergmännischer Ausdrücke bedienen sich dort auch andere Ge- 

 werbsleute: Der Maurer z. B. geht nicht an die Arb't, sondern er fahrt 

 an, die Leiter nennt er Fahrt, Hammer, Kelle und anderes Handwerks- 

 zeug „Gezähn". Dieser oberharzische Bergmannsdialekt ist aber keines- 

 wegs über den ganzen Oberharz verbreitet. Fast in jeder der 6 Berg- 

 städte spricht man anders und dann mehr dem Plattdeutschen sich 

 nähernd oder, wie z. B. in dem Dorfe Lerbach, ganz plattdeutsch. Dieses 

 Waldarbeiter-Dorf' ist auch in anderer Hinsicht merkwürdig: Es nimmt 

 in einem engen Thale eine Länge von einer halben Meile ein ; die Leute 

 vermischen sich nicht mit der Umgebung, sondern heiraten stets unter 

 einander, wodurch eine gewisse Degeneration einreifst, welche sich in 

 der grofsen Verbreitung von Kröpfen, in Kakerlaken und Kretins kund- 

 gibt. Lerbach ist der Hauptsitz der Schindelmacher, und einer der- 

 selben, welcher während der westfälisch -französischen Zeit die stell- 

 vertretende Funktion eines Gemeindevorstands bekleidete, unterschrieb 

 sich zu Wittsteins Zeit „Maire adjoint, „mithin auch" Schindelmacher. 



