F. A. Flückiger, Illicium verum, der Sternanisliaum. 895 



In Linne's Species Plantaruin, 1764, p. 664, trifft man den gleichen 

 japanischen Baum als Illicium anisatum; statt an seiner ersten Benennung 

 „Badanifera" festzuhalten, hatte Linne das Genus Illicium aufgestellt. 



Der Heimat des Sternanis einigermafsen näher stand der portugie-. 

 sische Botaniker Loureiro, welcher drei Jahrzehnte des vorigen Jahr- 

 hunderts in Cochinchina und Südchina zubrachte. In seiner 1790 zu 

 Lissabon erschienenen Flora Cochinchinensis erhielt daher Illicium ani- 

 satum auch eine SteUe, aber Loureiro hat diesen Baum nicht aus 

 eigener Anschauung gekannt. 



So galt denn der Skimmi doch eigentlich als derjenige, welcher den 

 Stemanis liefere. In Japan pflegen Kirchhöfe und Tempelhaine der 

 Buddhisten, doch nur der Hotzu keshijii, i) mit dem schönen Skimmi- 

 bäume geschmückt zu sein, daher der Speziesname „religiosum". Höchst 

 wahrscheinlich wui'de er aus China durch jene Grlaubensgenössenschaft 

 nach Japan gebracht. 



In dem chinesischen Kräuterbuche Pun-tsao jedoch wurde schon 

 im XYI. Jahrhundert angegeben, dafs die Früchte des japanischen 

 Baumes giftig seien, und 1825 behauptete Ph. Fr. von Siebold be- 

 stimmt, dafs letztere unmöglich als Sternanis gelten können. Wie sehr 

 richtig dieses ist, hat sich ja 1880 gezeigt, als die japanische Skimmi- 

 firucht in London, Hamburg und Amsterdam eingeführt wurde.2) Mit 

 gröfster Hartnäckigkeit hielt Siebold 1837 an der einfachen Wahr- 

 heit fest, dafs der japanische Baum nicht Sternanis liefere, unb benannte 

 diesen daher als Illicium religiosum im Gregensatze zu der als Illicium 

 anisatum bezeichneten Art. Aber diese letztere, den wahren Sternanis- 

 baum Südchinas, kannte Siebold ebensowenig als irgend ein anderer 

 Botaniker; die Exemplare des „lUicium anisatum", welche aus China 

 kamen, waren eben doch nichts anderes als Illicium religiosum. So ver- 

 fochten z. B. Miquel sowohl als Baillon die scheinbar wohlbegründete 

 Überzeugung, dafs Illicium religiosum irgendwo in China eben den als 

 Gewürz geschätzten Sternanis, in Japan aber nur giftige, oder doch 

 unbrauchbare Früchte erzeuge, eine Meinung, welche ziemlich allgemein 

 Eingang fand. Man durfte sich ja der Mandeln erinnern, deren Samen 

 giftig oder ungiftig sein könne, ohne dafs die betreffenden Bäume 



^) Mtteilung meines Freundes und Kollegen Prof. Shimoyama in 

 Tokio, Japan. 



2) Bericht von Beckurts im Jahresberichte für 1881-1882, S. 265. 



