J. Vintilesco: Glykoside der Oleaceon. 195 



Eigenschaften des Syringins leicht zu modifizierende Verfahren beruht auf 

 der Eigenschaft, welche der Kssigäther besitzt, irgend einem Extrakt 

 mehr oder minder leicht die Glykoside in der Wärme zu entziehen, 

 ohne dabei erheblich die Zuckerarten etc. mit aufzunehmen. Dieses 

 Lösungsmittel ist für jenen Zweck bereits von Petroz und Robinet 

 (1. c), allerdings ohne den gewünschten Erfolg, angewendet worden. 



1. Gewinnung des Syringins aus der Fliederrinde. 



1000 g frischer Fliederrinde wurden in Stücke zerschnitten, all- 

 mählich in 3 Liter kochendes, mit etwas Calciumkarbonat versetztes 

 Wasser eingetragen und das Geroisch, zur Zerstörung der Fermente 

 noch einige Minuten lang gekocht. Die Rinde wurde hierauf mit der 

 Maschine zerkleinert und alsdann von neuem in dieselbe, zuvor wieder 

 zum Kochen erhitzte Flüssigkeit eingetragen. Nachdem die Mischung 

 noch einige Minuten gekocht hat, läßt man erkalten, preßt die Rinde 

 aus, klärt die Flüssigkeit mit etwas Eiweiß und tiltriert dieselbe. 



An Stelle des siedenden Wassers läßt sich auch siedender Alkohol 

 verwenden. 



Die erhaltenen Auszüge sind hierauf unter Zusatz von etwas 

 Calciumkarbonat im luftverdünnten Räume bis zur Konsistenz eines 

 weichen Extraktes abzudestillieren. Der 140 — 150 g betragende Rück- 

 stand ist alsdann, bei Gegenwart von etwas Calciumkarbonat, wieder- 

 holt am Rückflußkühler mit je 200 g Essigäther, der mit Wasser 

 gesättigt ist, auszukochen. Die ersten, je heiß filtrierten Auszüge 

 sind grün gefärbt; beim Erkalten trüben sich dieselben und scheiden 

 dann eine kleine Menge krystallisiertes Syringin aus. Die Essigäther- 

 auszüge sind hierauf stark einzuengen und 24 Stunden beiseite zu 

 stellen. Nach dieser Zeit ist die größte Menge des Syringins krystallinisch 

 ausgeschieden. Diese Ausscheidung ist zu sammeln, mit wenig kaltem 

 Alkohol von 95% anzurühren, das ungelöst bleibende Syringin ab- 

 zusaugen und nötigenfalls unter Zusatz von etwas Tierkohle aus 

 siedendem Wasser umzukrystallisieren. Durch fünfmalige Extraktion 

 mit Essigäther resultierte 1,25 g Syringin vom Schmp. 19G — 192" und 

 dem Drehungsvermögen o[D] = — 17" 47' (für wasserfreies Syringin 

 berechnet). 



2. Syringin aus den Blättern von Ligustrum lucidum. 



500 g der im Februar geernteten frischen Blätter lieferten nach 

 obiger Methode 0,5 g Syringin. Hier ist das aus dem Essigäther ab- 

 geschiedene Rohsyringin von einer amorphen, gelben, bitter schmeckenden 

 Substanz, dem Ligustopicrin von Kromayer, begleitet, die sich 

 jedoch leicht durch kalten Alkohol, worin sie leicht löslich ist, 

 trennen läßt. 



13» 



