4 ©iffcn^ neue IJerbefTenrng 



fann, me 6ei) ©c^Iciftleincn , »^antmu^lcn , u.f ro, 

 meld)eö in t»en meijlen Satten fe^r ^u münfd^en mdrc, 

 unb Diel 3eit unb Hvheit erfparen würbe , bahex) man 

 aud) ®inb unb fi[ie|^cnbeö ®a)Jer ju 5?en?e(jung ber 

 5^umpe gebrauchen tonnte. Jperr öiffou ^at bk= 

 feö burd) folgenbe finnreid)c ^^orric^tung glucfüc^ 

 bemerfflelliget« 



A B C D ifr ein eiferneö ^reu^ mit einem f reuj^for* 

 migen (?infd}nitte , \ia$ ^ur S^erjldrfung mit einem 

 cifernen 9vtnge tjerfe^en ifl. 



E (Bin eiferner ober me^ingener ©c()ieber, ber 

 ftc^ in bem freu^formigen (£infd)nitte aufmdrtö, nie^ 

 berwdrtö, t^ormdrt^, unb f;iintermdrtö beroegert Id^t ; 

 er ^at auf jeber ®dte 5^(atten, \)amit er befejiiget 

 TOerben fann. 



F. G. ^n)o runbc eiferne ©fangen , oben unb un- 

 ten ber) A unb C an ha^ ^reu^ gefcf)raubet , bie Se^ 

 tDegung be6 53umpenjloc!eö fen!rec^t ju erhalten; F 

 ge^t oben burc^ ein ioc^ , unb G iji mit ber Äolben- 

 Pange üerbunben. 



H eine eiferne "^jce, meiere burc^ ba^ ©erujic. 

 ge^t, unb eine ©tange J K mit einer eifernen ^ülfe, 

 bie fic^ t>erfd}ieben Id^t, L führet. Sie ^ulfe wirb 

 mit einem 3apfen , ber eine ©d)raube \^at , an eineö 

 ber locker K befehliget, unb baburc^ bejiimmet fic^ 

 bie ^dnge eineö ^^umpen^uge^. lim EKucfen ber 

 ^ülfe i\i ein (iarfer S^Pf^n befefliget, we(d)er in t)ie 

 Oeffnung ber ,^ülfe ge§t, t:)ie \\6) in bem ©nfc^nitt^ 

 bee Äreu5e6 beweget. 



M t:}ie Kurbel, mit ber hie 7ire umgebref;et mirb, 

 unb moburd} ^reu3 unb 5>umpen(iange wec^felöweifc 

 erhoben unb niebergebrudet werben. 



N 3W0 



